Какво ще стане с арменското наследство на Нагорни Карабах

FIGAROVOX/TRIBUNE - Съществува явен риск от направо унищожаване на арменското наследство от Азербайджан, анализира Наири и Харутюн Хачадурян. ЮНЕСКО предложи там да бъде изпратена мисия.

какво

От Naïri Khatchadourian и Haroutioun Khatchadourian

Публикувано на 19.11.2020 г. в 19:33 ч., Актуализирано на 20.11.2020 г. в 16:42 ч

Наири Хачадурян е историк на изкуството и куратор на изложби.

Haroutioun Khatchadourian е инженер, специалист по арменско наследство, съавтор на книгата „Арменски местности и поклонение в Османска Турция, наследство в разруха“ (изд. UIOTC, 2016).

През юли 1828 г. Виктор Юго пише стихотворението си L'Enfant в Les Orientales.

Турците са минали там. Всичко е разруха и траур.

Чио, островът на вината, не е нищо повече от тъмна клопка [...]

Всичко е пусто. Но не; сам край почернените стени,

Дете със сини очи, гръцко дете, седнало,

Унизената му глава се наведе;

Двеста години по-късно, на изток, Чио се нарича Шуши, а гръцкото дете е арменско. Колонизаторите и техните политики не са се променили. А тези, които пишат, че турците са били унижавани в Севър или че азерите са били унижавани през 1994 г., не знаят нито историята, нито значението на думата унижение. И така, нека зададем въпроса: кого унижават? Колонизираният или колонизаторът? Жертвата или палачът? Този, който търси свобода или тиранинът, пиян от властта, който потиска и презира? Тези, които се стремят към независимост и ценят своето наследство, или тези, които се стремят да запазят своите граници, произтичащи от "закона" на войната, за да присвоят наследството на другите.

Нека да обобщим. Арменците са местен народ, който винаги е живял на територия, която надхвърля сегашните граници на Република Армения. Геноцидът през 1915 г. от младотурците в Османската империя унищожава арменци в цяла Анадола и по-на изток до река Араксе. Арменците от Кавказ са изправени пред други трудности. През 1921 г., по време на структурирането на вътрешните граници на републиките на СССР, Сталин приписва на Република Азербайджан два региона на историческа Армения, населени предимно с арменци: Нахичеван и Нагорни Карабах.

Той просто прилага стария колониалистки или имперски принцип на „разделяй и владей“ с презрение към хората. Тези факти доведоха до унищожаването на арменското наследство в Турция в продължение на един век и в случая с Нахичеван, след антиарменската расова политика, унищожаването на паметниците беше извършено в рамките на няколко десетилетия. Последният акт се случва на 16 и 17 ноември 2006 г .: това е унищожаването на некропола на Древна Джулфа на брега на река Аракс с булдозери и азербайджанската армия.

Първият риск е този, за който историята ни напомня в продължение на век: унищожаването на наследството

Сега, какво ще се случи с арменското наследство на Арцах (Карабах) под азербайджански контрол? Съществуват два основни риска. Каузата им? Държавната политика на Азербайджан спрямо арменската нация. Първият риск е този, за който историята ни напомня в продължение на век: унищожаването на наследството. Това унищожаване ще се дължи на действието на фанатизирани лица, но може да дойде и под формата на планирано унищожение от държавата, какъвто беше случаят в Нахичеван. Това е най-вероятният рязък риск, който може да се реализира през следващите десет години.