Какво е телесуфтер
Ораторски умения, способността да изразяват компетентно и последователно своите мисли, отлична памет и безупречен руски език - това са само малка част от изискванията, на които доскоро водещият на телевизионните програми трябваше да отговаря. Защо беше? Тъй като съвременната телевизия широко използва телесуфлер - електронен ред - измамнически лист, който улеснява работата на диктора.
Съвременната телевизионна измама е екран, който показва текст за телевизионен водещ или новинарска програма. Принципът на действие на телесуфлера е съвсем прост. Полупрозрачно огледало с дихроично покритие е разположено между високоговорителя и обектива на камерата под ъгъл от 45 градуса. От една страна, такова покритие предава част от светлинния лъч, което прави възможно заснемането на водещия, а от друга страна, отразява текста, който се появява на монитора, разположен под огледалото. По правило мониторите са черно-бели, текстът се показва на екрана с бели главни букви за улеснение при четене, а скоростта на превъртане на текста се регулира от самия водещ с помощта на специален педал или бутон. С този принцип на работа с телесуптер, дикторът чете текста, докато гледа директно в обектива на камерата и създава впечатление за жива комуникация с публиката.