Какво е междинен изпит по немски език
Обесеникът е обесен: учителят по език отива на езиков тест
През лятото взех изпит по английски език, мислех, че ще докладвам за преживяванията си тук. (Взех идеята от блога „Пет години - пет езика“, където блогърът сподели опита си от изпит по немски език.)
Можете да търсите типовете задачи на официалните страници, но мисля, че може да е интересно и да прочетете отчет за субективно преживяване. Структурата на езиковите изпити е една и съща, независимо от езика, няма голяма разлика между изпита по английски и средния по немски език, така че мисля, че записът може да бъде полезен и за немците.
Съставих две книги, продадени от езиковия изпитен център BME. "Междинни писмени задания" включва текст с 5-5 дупки, тестово задание с множество избори, тема за писане на писма, преминаване на комбинация от текст, задания, които трябва да бъдат написани за четене на текст, и превод. Другата книга има повече от същото, плюс още един CD и двете му опашки след слушане.
Тъй като се подготвях за изпит по език практически без учител, бях информиран само въз основа на двете публикации и утре. В книгите има и малко информация за устната реч и признавам, че въз основа на заглавието „личен разговор“ очаквах да трябва да кажа една-две думи за себе си, семейството си, професията си.
След това той беше изненадан от изпита за устен език. Изпитващият не попита кой е синът ми, а ни каза да говорим за телекомуникациите. Мислех, че това ще бъде ситуацията, затова изчаках да дойде повече информация. И дамата ме чакаше да започна да говоря.:) Успяхме да изясним ситуацията и започнах да говоря за интернет и мобилни телефони.
Можех да избирам между две страници за описание на изображението. Като музикален антиталем, избрах другата страна, където видях болен мъж с билки и хапчета отдолу. Както се оказа, те не очакваха описание на снимката, а да ми кажат моите прозрения по темата „Болести“. Говорих за това колко често се срещат диабет и съдови заболявания, много заболявания са в резултат на затлъстяване и т.н. Помолиха ме да спомена и друго заболяване. Когато му казах, че един от членовете на моето семейство е астматик, те изглеждаха малко странно и не питаха повече в тази посока. (Целият разговор се записва с диктофон и в началото беше казано, че няма нужда да се казват лични неща. Може би това се дължи на правата за поверителност, за да се предотврати записването на лични данни?)