Как Щутгарт загуби лицето си - WELT
Резултатът от състезанието Schlossplatz е продължаването на следвоенните грехове с други средства
Ами изглежда необратимо. Щлосплацът на Щутгарт никога няма да бъде това, което беше някога. Остава зейналата дупка от западната му страна, наследството от планирането на движението през 50-те години, което не е взело предвид историческите и естетическите ценности. Това е резултатът от тристепенното състезание „Kleiner Schlossplatz“, с което градската администрация на Щутгарт преживява трудности и което в крайна сметка вкарва журито в киселинен тест, завършил с остра конфронтация: 16 гласа за печелившия дизайн, единадесет срещу.
Триумфът бе спечелен от офис от Берлин: Hascher + Jehle Architects and Engineers. За Städtische Galerie тя предлага свободно стоящ куб със стъклено покритие, който, както и преди, трябва да се измива от пешеходния поток през външни стълби. По-горе се съхранява нов "Kleiner Schlossplatz", който е ограден на север от удължен болт, също опакован в стъкло. Той е свързан с главната поща по цялата си дължина чрез модерен покрив "Галерия". Този нов "Fürstenpassage", за да се разбира като един вид "шлюз", успореден на основния поток над стълбите, е "магарето на пари" с 9820 квадратни метра търговски площи, т.е.финансиращата основа за 100-милионния проект, който е покрит 50%.
Решаващият фактор за оценката е по-малко архитектурата, отколкото приносът към градоустройството. За Щутгарт Kleine Schlossplatz, чието име вече означава цинизъм, се превърна в травма: павилиони, направени от изложена инертна бетонна кула над платформи, чудовищни входове и изходи, останки от мостове и площадки за образуване на хаотични отломки, чийто грозен бръшлян и диво вино Изглежда намалява: Всички опити за фалит в следвоенния период се провалиха.
Този градски заден край, за който все още има нещо сравнима в много малко германски общности днес, не е разположен в задния двор, но бележи западната страна на онова, което архитектът и ръководителят на „Щутгартското училище“ Пол Бонац някога е наричал „най-благородния квартал“ на града ": на дворцовия площад. Това е нелокация, която уврежда имиджа на града, който понижава съседната „кралска сграда“, която е украсена с колони, както и нейния аналог, замъкът, който поне външно е възстановен в стария си блясък.
Преди всичко, обаче, този „поглед на очите“, както днес го наричат открито, разкъса цялата логика на площада: солидният бетон, който изглежда сякаш останките от по-ранни сгради са пометени тук за отстраняване, само запълва дупката в пространството в края на площада с някаква планина от развалини, лошо прикрита от външно стълбище, което се превърна в място за срещи на млади хора и скейтбордисти през последните шест години. Журито призна това като форма на употреба, която си струва да се защити и забранява да се ремонтира площада.
Дизайнът, който сега е присъден, следователно променя малко в основната структура на откритото пространство на запад. Със сградата на галерията, отстъпена от старата линия на полета, тя е просто скала в прибоя. Това го отличава от второто място на дизайна на Hanno Chef (Берлин), който разкъса стълбите още по-широко и направи прохода към градската магистрала отзад (преди Rote Straße, сега Theodor-Heuss-Straße) още по-изтънчен, но води от запомнящо се изображение на бившия дворцов площад.
Но идеята за „заливане“ вече очарова съдиите на първия етап на състезанието през февруари, че елиминира всички алтернативи от 341 подадени заявки. Дори третият и последен проект (Йохан Юберлакнер, Берлин), най-оригиналният от всички, все още се придържа към тази идея. Въпреки че е единственият, който затваря краищата на стаята, той изобразява „приливната вълна“ между паралелните улици във формата на сградата - със съмнителни последици за функционалността и интериорния дизайн.
Най-добрият от трите дизайна спечели, но с оглед на продължилия десетилетия „процес на зреене“ на това решение, резултатът е разочароващ. Щеше да има шанс да компенсира плановия грях от първи ред. Защото Kleine Schlossplatz не е наследство от войната, а резултат от умишлен акт на унищожение, срещу който Bonatz и големи части от обществеността в Щутгарт напразно атакуваха през 50-те години.
Десет години след войната Kronprinzenpalais застанаха на мястото, където сега се издига бетонното сметище - неокласическа сграда на Лудвиг Гааб от 1850 г. В ерата на Arnulf Klett, кметът, обсебен от „модернизацията“ на бомбардирания град, добре запазените руини на сградата нямаха шанс. Когато беше положен и заменен от 5850 квадратни метра, 100 милиона марки скъпа бетонна плоча, кметът се зарадва: „Впечатляващ резултат“.
От страна на Клет преди всичко плановиците на движението бяха призовали двореца да бъде съборен. Пречеше на стабилна връзка север-юг. Днес колите са под земята. Следователно ремонт на площада - дори с „модерна“ архитектура - вече не би бил на пътя. „Ако съборите Kronprinzenpalais“, предупреди Бонац през 1951 г., „западната страна на Schlossplatz губи половината от лицето си“. Дори сега тя няма да го намери отново.
Берлинският офис Hascher + Jehle спечели състезанието в Щутгарт Schlossplatz с идеята за стъклен куб. Вдясно на снимката на модела удължената колонада на Кьонгисбау
Нещо, което отнема много време . . .
В продължение на десетилетия Щутгарт се бори да прекрои западния Schlossplatz. Резултатите от експертно становище от 1987 г., в което преобладава дизайнът на архитекта Коб от офиса на Pei & Partner, не бяха приложени. През 1993 г. междинно издигане на стъпала.
Обектът, който сега е отличен с награда, е 100 милиона марки, включва галерия от 12 000 и търговски площи от 10 000 квадратни метра. Досега офисът на Hascher + Jehle е построил държавната застрахователна компания в Швабия, седалището на компанията за обработка на данни в Хановер и клиниката Kröllwitz в Хале.
Коментарът на кмета на Щутгарт Волфганг Шустер относно състезанието: „Дизайнът показва колко трудно е да се постигне висококачествено решение.“