Как партиите придобили благоволението на руските германци

Откакто миналата година стотици руски германци излязоха на улицата, за да демонстрират срещу случай на изнасилване, който не беше случай на изнасилване, политиката откри избиратели от бившия Съветски съюз. Това може да се види и половин година преди общите избори. За първи път от 2004 г. Wahl-O-Maten на Федералната агенция за гражданско образование (bpb) отново ще бъде на руски език. Освен това bpb посвети голяма конференция на руските германци в края на март. Партиите предлагат руско-германски кандидати, някои от които използват руско-езикови информационни материали, за да привлекат избиратели.

благоволението

„Не искаме превес на левите сили и мултикултурализма“, гласи реклама на ХСС до снимката на Хорст Зеехофер в средата на март - на руски за феновете на Facebook на спорния кремълски канал „RT“. Наскоро Баварската народна партия започна да говори руски по други канали. Във "ВКонтакте", руският колега на Facebook, изглежда успехът им е ограничен с 37 абонати. Вероятно и поради тази причина, преди няколко седмици запис от CSU във Facebook със заглавие „Бавария и Русия“ отново изрично посочи: „Тогава, както и сега: силни партньори. Сега също във ВКонтакте. "

CSU иска да върне консервативните руски германци към партиите от Съюза, които са избягали от бежанската политика на Ангела Меркел в AfD. Те разпространиха флаери на руски дори преди изборите за Камарата на представителите в Берлин през есента и вкараха точки с много руски германци в метрополиси като Марцан-Хелерсдорф. Затова партията очаква много през 2017 г. в тази група избиратели. „Повечето руско-германски избиратели са консервативни и християнски и следователно естествена целева група“, казва Ойген Шмид, основател на мрежата „Руски германци за AfD NRW“. 41-годишният компютърен учен основа групата миналото лято, за да популяризира AfD в германско-руските среди. „Много семейства в Русия са запазили своите ценности и религия в продължение на поколения и се страхуват, че това сега ще им бъде отнето“, казва Шмит. Той вярва, че недоволството от имиграционната политика на Ангела Меркел в неговата целева група ще допринесе за по-нататъшното укрепване на AfD.

Младият политик Георг Деге е на друго мнение. 30-годишният говорител на презаселвача на берлинския CDU вярва, че вълнението около проблема с бежанците е отшумяло. Вместо това „класическите въпроси на ХДС“ отново излязоха на преден план за германците от Русия: семейни ценности, сигурност, работни места, образование. За да попречи на повече руски германци да загърбят партията му, Деге основава държавната мрежа на Aussiedler на CDU Берлин в края на 2015 г. „Ако имате повече руско-германци в политиката, които служат като посредници, можете да развълнувате повече от тях за демокрацията“, казва Деге, който идва от Казахстан. В Бундестага засега има само един руско-германски депутат, Хайнрих Цертик (CDU), който представлява групата от около 2,4 милиона души.

Фактът, че връзките на руско-германските избиратели с ХДС са отслабнали, се дължи не само на новата конкуренция от страна на AfD. Проучване на Експертния съвет на германските фондации за интеграция и миграция от 2016 г. показва, че левите партии също се радват на по-висока репутация сред руските германци, отколкото в началото на хилядолетието. Причината за това е: „С по-дългия престой в Германия очевидно на преден план излизат други въпроси и политическите позиции стават по-разнообразни.“ Човекът от ХДС Деге също знае какво означава това: „В миналото много германци от Русия са имали предимно ХДС Избран от благодарност за политиката на Кол да бъде приятелски настроен към емигрантите. Днес става дума повече за аспекти, свързани със съдържанието. "

Ниска избирателна активност

SPD също се възползва от промяната и дори предложи директен кандидат от Русия и Германия за федералните избори: Дмитрий Гайдел е на 27 години и се кандидатира в избирателния район 85 Marzahn-Hellersdorf. Но Гайдел има за цел не само да спечели своя избирателен район. „Искам да накарам повече руски германци да гласуват“, казва той, тъй като избирателната активност в тази група обикновено е само около 30 процента. Надеждата му дава надежда, че момчетата са много по-склонни да участват в политиката. За да мобилизира онези, които са уморени от изборите, Гайдел, подобно на политика от ХДС Деге, иска да „се заеме с проблемите, които са важни за руско-германската общност“. Преди всичко „идеята за силен консенсус на социалната държава, който се грижи за добрите училища, ефективна здравна система, достатъчно полиция и социална сигурност“, каза Гайдел.

Той смята влиянието на Москва върху германците от Русия за незначително. „Максимум 10 до 15 процента от руските германци получават информация само от рускоезични медии“, казва Гайдел. Останалите са добре информирани за това, което се обърква в Русия - дори ако много от демонстрациите на Путин за външна политика аплодират. А човекът от CDU Dege също съветва повече спокойствие по въпроса. „Русия, разбира се, се възползва от недоволството от бежанската криза, но не може да се говори за системна инструментализация.“ Вместо това, според Деге, е по-добре да не се преувеличава изкуствено влиянието на телевизионни канали като „RT“: „Понякога е просто по-добре да се игнорира това, особено що се отнася до RT. “След това CSU ще трябва да намери други начини за разпространение на рекламата си на руски език за избори.