Как Натали Портман тренира за Оскар 2 км на ден в басейна
Статия от Спортен вестник - понеделник, 28 февруари 2011 г.

Носителката на трофея, присъден на най-добрата актриса на снощната церемония, разкри, че за ролята на „Черния лебед“ е тренирала по една година, 5-8 часа на ден, като през това време е ходила на уроци по балет и е плувала.
"Обучението започна една година преди началото на снимките. Ходехме на уроци по балет. Не ми беше толкова трудно, защото тренирах танци до 13-годишна възрастказа носителят на Оскар.
Загуби 10 кг поради плуване
За него беше по-трудно да отслабне. Дарън Аронофски, режисьорът на филма, дойде при мен и ме попита: „Колко килограми можете да отслабнете, без да се разболеете?“ Отслабнах с 10 килограма и плуването ми помогна много. мили на ден в басейна. Помогна ми да укрепя мускулите си ", каза Натали Портман.
Той изкълчи ребро
29-годишната актриса обаче не беше пощадена от инциденти по време на снимките: "По време на" тире "аз разместих ребро. Едното от тях просто отиде под другото.".
ПОБЕДИТЕЛИ НА НАГРАДАТА OSCAR 2011:
Най-добър филм: "Речта на краля"
Най-добър режисьор: Том Хупър - "Речта на краля"
Най-добра поддържаща актриса: Натали Портман - "Черен лебед"
Най-добър актьор в главна роля: Колин Фърт - "Речта на краля"