Как нашите баби и дядовци висяха с реплики от любовни романи Libertatea

От Петре Добреску, петък, 20 май 2016 г., 17:34

висяха

Висящите линии съществуват от света и земята. Днес всеки знае, всеки го е използвал. От „Вярен ли си? Аз го правя, защото изглежда, че вие ​​сте отговорът на всичките ми молитви ", на„ какво сладко животно имате, има ли телефонен номер? " Или най-използваният на нетен език: "cfc frumy?" Висящите редове са като неизчерпаем източник на креативност и хумор, насочени към „разбиване на леда“ между двамата. Но как нашите баби и дядовци се придържаха към епохата, когато романтиката беше толкова скъпа и думите не бяха толкова брутално съкратени, колкото сега? Просто. Тогава с редове от модни романтични романи. Ако момичето не беше прочело романа, тя можеше да си помисли, че това е неговият отговор, а ако беше прочела романа, щеше да е още по-добре, господинът изглеждаше не само романтичен, но и култов.

Ето няколко примера, прочетете и запомнете:
„Лицето ти ме оставя безмълвен! Ако те обичах по-малко, щях да мога да ти кажа повече за това. " - от Гордост и предразсъдъци от Джейн Остин
„Всеки атом от твоята плът ми е скъп, сякаш е мой“ - от Jane Eyre от Шарлот Бронте

„Любовта към теб, скъпа моя, дойде внезапно, с гръмотевици и мълнии - ураган от небето, който се срутва над живота, напълно го променя, грабва волите като листа и влачи сърцето със себе си в буря. - от г-жа Бовари от Шарлот Бронте

„Изглежда никога не съм искал жена повече. И ти, вдигнат в ръцете ми, ще видиш искрата на разширените ми очи. Сърдито ще прегърна тялото ти до гърдите си. И вие ще кажете: „Да! Ще ти го дам! Да! Ще ви отстъпя! ” - от възлюбения на г-жа Чатърли, от Д. Х. Лорънс

Нашите баби и дядовци имаха какво да запомнят, когато попаднаха на красива млада дама на бал, не?
В подкрепа на любителите от всички възрасти, за да висят нови линии или само за вдъхновение, Libertatea пуска колекцията „Най-красивите любовни романи“, селекция от някои от най-обичаните любовни истории на всички времена. Във вторник, 24 май, ще бъде публикуван първият том „Jane Eyre“ от Шарлот Бронте.