Как любовните истории могат да променят света, обществото, InoSMI - Всичко, достойно за превод
Всичко за днес
Война и военно-индустриалният комплекс
Мултимедия
Разказвайки си любовните си истории, ние сме в състояние да променим света около нас: да видим „нашите“ в „непознат“ и да изпитаме солидарност с тези, които не познаваме.
През 2012 г. отидох на пътешествие из Англия. След като се разходих из страната, исках да събера любовни истории - и ги намерих на пътя, в кръчмите, в полетата, в селата и в градовете. Разказах историите си на хора, които срещнах по пътя, а те ми казаха своите и в разговорите си спирахме отново и отново, за да разберем отново значението на думата „любов“.
Четири години и 1500 мили по-късно проектът ми носи име - Човешка любовна история. Обиколих цяла Англия, посетих Европа - и не само. Говорих с хора на всякакви места: в операта и в затвора, по горската пътека и на шумния фестивал, в селата и в градовете. Събрах стотици любовни истории, а моята аудио колекция е слушана от над 25 хиляди души в 50 страни от цял свят.
От тази размяна на истории получих твърдо убеждение, че като си разказваме любовните си истории и споделяме най-съкровените, можем да се променим към по-добро както света около нас, така и себе си. Но как става това? И какво е толкова важно за тези истории?
По време на пътуванията си разбрах, че историите за любовта винаги са истории за онези моменти, когато сме чувствали дълбока и силна връзка - с други хора, с някакво място или с част от себе си. Любовните истории са истории за такива моменти, независимо дали продължават една секунда или цял живот. Всъщност любовните истории са основните истории на живота, защото се раждат от ситуации, в които се чувстваме истински живи, когато преживеем „разцвета на нашата човечност“, за да използваме израза на писателката и активистка Одри Лорд.
В историите за любовта тези чувства изплуват на повърхността, защото там си позволяваме да бъдем уязвими, отворени за други хора, невъоръжени пред себе си и заобикалящата ни среда. Бариерите се рушат, маските се откъсват - и ние сме лице в лице със света и с други хора.
При първото ми пътуване през Саут Даунс, на върха на Бийкън Хил, срещнах възрастен мъж. Трябваше да си поговорим и той ми каза, че ходи по един път с кучето си всеки ден - като спомен за разходка с жена си, която е починала година преди това. Тези разходки бяха единственият начин той да почувства нейното присъствие; те са се превърнали в епитафия на отминала любов. Застанал на хълма, той ми разказа за силата на този прост опит за възстановяване на връзката с миналото, той почувства жена си до себе си - невидима за него, тя се сливаше с полетата, с небето, с лая на кучето им - и любовта им продължи да живее в това несложно ежедневие.
Друг път, докато се разхождах по канала в Бирмингам, една жена на около четиридесет ме спря и попита къде отивам и какво правя. Разходихме се заедно и тя ми разказа своята любовна история. Опитвайки се да не избухне в сълзи, тя разказа колко трудно й беше да приеме факта, че синът й вече не е дете, а възрастен и независим човек. Той замина с приятели и тя липсваше на него. Нейната история беше история за способността да се откажеш от този, когото обичаш.