Как 25 разузнавачи победиха фашисткия гарнизон
В челните редици на 3-ти гвардейски механизиран корпус на генерал-лейтенант Обухов действа 9-та гвардейска Молодечно механизирана бригада на гвардията на подполковник Сергей Василиевич Стардубцев.
Хванати в плен, тези германци не само извикаха заедно „Хитлер - капут“, но и заявиха, че през целия си възрастен живот са били тайни антифашисти. Отчитайки това, нашето командване, вместо да изпрати затворниците в лагерите, ги остави на фронта на бившите им позиции на механик-шофьор Sonderkraftfartsugov.
Повечето от нашите разузнавачи се преоблекоха в немски униформи и балкански кръстове бяха приложени към BA-64 и T-80, така че германците да ги сбъркат с пленени превозни средства на немска служба.
Нощувачите напуснаха позицията на бригадата в Мешкучай и в полунощ се придвижиха по магистрала Шяуляй-Рига в посока Митава. Вървяхме с максимални скорости. Вражеските коли, които се качиха по пътя, бяха набити от разузнавачи, хвърлени в канавка.
В града се намираше 15-та танкова гренадирска бригада (3 866 души) под командването на стандартния фюрер фон Бредов, 62-и пехотен батальон на Вермахта, 3-та рота от 4-ти сапьорен полк, две артилерийски и три минометни батареи. Силата на тези сили беше около пет хиляди души. Главното командване на войските, събрани в града, се осъществява от полицейския генерал Фридрих Еклен.
Германците превърнаха две бивши синагоги в танкови хангари. Нощната охрана беше носена от литовски полицаи от полицейския екип на Либау под командването на латвийския капитан Елш. Сред тези полицаи бил, както казват, местният местен жител Юозас Киселюс - бъдещият баща на известния съветски филмов актьор. Самите германци спяха предимно у дома, като бяха поставили само малък контролно-пропускателен пункт на входа на Янишки.