Кафе феникс; Архив на блога; Наречени разговори (15) д-р
литературно и фотографско списание
Мелници за книги
През лятото на 2007 г. унгарското молинологично дружество проведе годишната си конференция в Gyergyószentmiklós. Ключова роля в предисторията на събитието изигра книгата за техническа история, публикувана през 2003 г. (Watermills, Pallas-Akadémia Könyvkiadó), автор д-р. Ласло Мартон триболог машинен инженер. Отличната работа, която бързо беше разпродадена, всъщност е първото и единствено изчерпателно резюме на науката за мелницата в Трансилвания и в континента не изглежда подобно в единствената съществуваща основна работа - Pál Pongrácz: Стара архитектура на мелницата. Техническо издателство, Будапеща, 1967 г. - отвън. Независимо от това, д-р. Ласло Мартон препоръча книгата си на читателите по следния начин: „В памет на историка и музеолога Мартон Таришняс, който беше първият изследовател на мелницата в Секлеланд“. Как е това? - попитахме по това време в интервю, публикувано в приложението на Новия унгарски спектър на думи, което сега сме изчистили и публикували в оригиналната му версия ... (Габор Чеке)
- Това е толкова вярно, защото етнографската обработка на темата, воденичките в Секлерланд, е негова заслуга - потвърждава д-р. Мартон Ласло. - Дори бяхме роднини от Сегед и аз лично донесох в Критерион в Букурещ цялостната му работа - историческата етнография на Георгени, публикувана през 1982 г. Принцовете около книгата може да са причинили трагичния му инсулт, който го е отнесъл преждевременно ... Всъщност току-що вкарах Трансилвания, Секлерланд, в европейската история на водни мелници, защото мелницата, освен че е едно от основните изобретения на човечеството, е много важна цивилизационна и културна история.институция също. Там, където се появява, е необходим напредък, комуникация между хората, търговия и шансовете за по-отворена система на икономически отношения. Мелницата е публичното място, където хората от по-далеч се обръщат, бавят, говорят и създават по-близки човешки взаимоотношения. Те носят новините, носят новините и всичко в мелницата се събира. Дотам, че във Франция напр. в допълнение към мелниците, редовни публични домове също изглеждаха, за да отговорят на сексуалните нужди на сервитьорите. По времето, когато владетелят обикновено заповядва да се затворят мелниците, а не чашите ...
(След известно езиково гмуркане се оказва, че думата мелница идва от латинското molina и е сходна в повечето европейски езици: сръбски mlin/molin, словашки mlyn, старогермански mulin, немски mühle, холандски molen, френски moulin означават едно и също нещо от словенския език, под формата на молна, заедно с мелничаря.)
„Имаше всяка мелница през Средновековието, задвижвана от вода: брашното, трионът, вендингът, рудомелачката, напояването ... Всичко, което енергията на водата задейства и работи в полза на човека. От тях дървените конструкции се разпространиха в Секлерланд и все още представляват ценност, която трябва да бъде спасена днес ...
(В живота на д-р Ласло Мартон, мелницата е не само тема на книгата, но и решаващ мотив: той прекарва един от детските си празници в мелница в Потионд, ентусиазирано рисувайки книжката, която е взел със себе си във всеки детайл. Оттогава той е голям почитател на всички мелници и техните строители.)
„Не отне много време, за да разбера как мелничарят с половин азбука, който е построил старата мелница, е знаел на какви спецификации трябва да отговаря структурата, за да работи. Трябваше да решава проблеми като монтиране на зъбни колела. Въпросът има библиотека от литература и ако на 100 машинни инженери е дадена задачата, изчислете необходимите формули, като не можете да го направите. А старите водни мелници, които съществуват и до днес, работиха чудесно! Сега, след като бях успял да обиколя поне 70 процента от структурите в Szeklerland, около четиридесет мелници, намерих и отговора: той се основаваше на метода на бивш мелничарски ковач, неговия собствен опит, добро наблюдение и той направи грешка в решението.
(Той ни казва: мелничарят-строител на звездната мелница в Джиймс, която стои и до днес, е бил заловен от руснаците през Първата световна война, където е работил в мелница, скрил тайната на строежа и построил мелница за брашно и дъскорезница, когато се върна. той се оказа другото фиаско и той го пое върху себе си и когато настроението на войната утихна, той се върна при руснаците и след това се върна у дома с липсващата информация - с успех .)