Юрис - Режим преди разрешение за околната среда - Държавният съвет предвижда
Членове L. 411-1 и L. 411-2 от Кодекса за околната среда организираха, преди намесата на Наредба № 2017-80 от 26 януари 2017 г. относно разрешаване на околната среда, специфичен правен режим с оглед опазването на природните наследство. Всяко освобождаване от забраните, предвидени в член L. 411-1, трябва да бъде предмет на специално разрешение, издадено от префекта или, в някои случаи, от министъра, отговорен за опазването на природата. Притежателят на разрешението, издадено на отделно основание на член L. 214-3 от Кодекса за околната среда, съгласно законодателството относно водите, също така трябваше да получи, при необходимост, такава дерогация съгласно законодателството за опазване на природното наследство.
Ако административният орган, компетентен да издаде разрешението по член L. 214-3 от Кодекса за околната среда, е бил наясно, по-специално с оглед на изследването на въздействието, приложено към искането за разрешение, което по принцип трябва да разкрие съществуването на защитени видове в района съответните възможни рискове, на които са изложени определени защитени видове, и след това може да предупреди вносителя на петицията за необходимостта от спазване на законодателството за опазване на природното наследство, от друга страна, не може законно да издаде исканото разрешение под водната полиция при спазване на това законодателство за опазване на природното наследство.