Юридическо писмо № 281 от 15 ноември 2007 г. - Брачни режими на Lexbase
Реф.: Кас. цив. 1, 26 септември 2007 г., n ° 06-10.930, г-н Jean-Luc Sallard, F-P + B (Lexbase N °: A5789DY3)
4 минути четене
от Натали Байон-Виртц, старши преподавател в Университета на Реймс Шампан-Ардени, на 06-02-2012
По този начин първоначалната патримониум включва всички стоки, принадлежащи на съпруга по време на брака, придобитите по наследство или либералност, както и тези, които в режима на правната общност формират свои собствени по природа, без да пораждат награда (C. civ., Чл. 1570 N ° Lexbase: L1656ABX). Съгласно член 1571 от Гражданския кодекс (Lexbase N °: L1657ABY) тези първоначални активи се оценяват според състоянието им в деня на брака или придобиването и според стойността им в деня, когато брачният режим е ликвиден.
Окончателният патримониум включва, от своя страна, всички активи, които принадлежат на съпруга в деня на прекратяване на режима, включително, когато е приложимо, тези, с които той би се разпоредил поради смърт и без да изключва сумите, които той може да бъде кредитор към съпруга си (C. civ., чл. 1572 N ° Lexbase: L1658ABZ). Преди закона от 23 декември 1985 г. (закон № 85-1372, отнасящ се до равнопоставеността на съпрузите в брачните режими и родителите при управлението на имуществото на малолетни деца N ° Lexbase: L9080HS4), тези имоти се оценяват на „след тяхното състояние и тяхната стойност в деня на разпускане на брачния режим. Днес оценката на съществуващите активи се извършва според състоянието им към момента на прекратяване на режима и според стойността им в деня на ликвидацията му (C. civ., Чл. 1574).
Тази фаза на оценка на първоначалните и съществуващи активи, сравнително сложна, понякога включва намесата на съдията, на когото законодателят дава изключителни правомощия. Съгласно член 1579 от Гражданския кодекс, "ако прилагането на правилата за оценка, предвидени в членове 1571 и 1574 [. ] трябва да доведе до резултат, явно противоречащ на справедливостта, съдът може да се откаже от него по искане на един от съпрузитеСледователно тази опция изисква явно несправедливо решение, демонстрирано от един от съпрузите, произтичащо от прилагането на законовите правила за оценка. Въпреки това, за да може тази правна защита да може да работи, все още е необходимо да се гарантира, че такова устройство е приложимо.