Йоан 3 30 Трябва да расте, но аз трябва да намалявам
Библията на Лутер 1912
Трябва да расте, но трябва да отслабна.
Текст Библия 1899
Този трябва да расте, но аз трябва да намалявам.
Модернизиран текст
Трябва да расте, но трябва да отслабна.
Библията на крал Джеймс
Той трябва да се увеличи, но аз. трябва да намаляване.
Преработена версия на английски
Той трябва да се увеличи, но аз трябва да намаля.
Псалм 72: 17-19
Името му ще остане завинаги; докато слънцето издържи, името му ще се разпростре върху потомците и те ще бъдат благословени от него; всички езичници ще го хвалят ...
Исая 9: 7
за да може управлението му да бъде велико и мирът да няма край в престола на Давид и в царството му, за да го подготви и укрепи с осъждение и правда отсега нататък и завинаги. Ревността на Господ на Силите ще направи това.
Исая 53: 2, 3, 12
Защото той изстреля пред себе си като ориз и като корен от суха земя. Той нямаше форма или красота; видяхме го, но нямаше фигура, която да ни хареса. ...
Даниил 2:34, 35, 44, 45
Видяхте това, докато не беше съборен камък без ръце; той удари картината на краката си, които бяха от желязо и глина, и ги смачка. ...
Матей 13: 31-33
Той изложи друга притча пред тях и каза: Небесното царство е като синапено семе, което човек взе и посее на нивата си; ...
Откровение 11:15
И седмият ангел тръби, и на небето се чуха големи гласове, които казваха: Световните царства станаха нашият Господ и неговият Христос и той ще управлява завинаги.
Деяния 13:36, 37
Защото Давид, тъй като по свое време е изпълнил Божията воля, заспа и отиде при бащите си и видя поквара ...
1 Коринтяни 3: 5
Кой е Пол сега? Кой е Аполос? Те са слуги, чрез които ти повярва, както Господ даде на всеки.
2 Коринтяни 3: 7-11
Но ако офисът, който убива от буквите и е образуван в камъните, има яснота, така че израилтяните да не могат да гледат лицето на Мойсей поради яснотата на лицето му, която въпреки това престава ...
Колосяни 1:18
И той е глава на тялото, а именно на църквата; онзи, който е началото и първородният от мъртвите, за да има приоритет във всички неща.
Евреи 3: 2-6
който е верен на онзи, който го е създал, както беше Моисей в целия му дом. ...
Текстова Библия на Стария и Новия завет, Емил Каутц, Карл Хайнрих Вайцакер - 1899 г.
Модернизиран текст с любезното съдействие на Crosswire.org, предоставен в електронен формат от Michael Bolsinger.
Йоан 3:29
Който има булката, е младоженецът; но приятелят на младоженеца стои и го слуша и е възхитен от гласа на младоженеца. Тази моя радост вече е изпълнена.
Йоан 3:31
Този, който идва отгоре, е отвъд всички. Който е от земята, той е от земята и говори за земята. Който идва от небето, е над всички