Японците и законът - Персей

Awaji Takehisa. Японците и законът. В: Международен преглед на сравнителното право. Полет. 28 N ° 2, април-юни 1976 г. стр. 235-250.

японското право

ЯПОНСКИ И ЗАКОН

от Takehisa AWAJI

Асистент в Юридическия факултет на университета Rikkyo (Сейнт Пол)

Френскоговорящите юристи са добре запознати с историята на японското право и отношението на японците към закона, особено чрез проницателните и майсторски писания на професор Нода (1).

Следователно би било безсмислено да се връщаме към темата, ако последните и трагични събития, по-специално болестта на Минамата и други явления на замърсяване, не бяха променили отношението на определен брой японци през последните години. Интересно е да се подчертае именно този феномен. При тези условия историята на японското право ще бъде припомнена тук само по най-краткия начин (I). Историята на болестта Минамата и реакцията на жертвите и техните семейства (II) ще бъдат изложени преди всичко, а обяснението ще се търси в японската традиция (III). Накрая ще се опитаме да опишем скорошната и забележителна промяна в отношението на японците към закона (IV).