Яла Хабиби ”, история за ежедневието в Алепо

Фани Арландис - 11 януари 2018 г. от 17:00 ч.

От 2013 до 2015 г. Хосам Катан снима войната в Сирия от Алепо, особено за Ройтерс. „Исках да покажа ежедневието, да донеса по-широк поглед върху живота на хората във военна зона“, обяснява той. Неговата работа се превърна в книга, Yallah Habibi [Kehrer Verlag], публикувана през ноември 2017 г.

хабиби

11 май 2015 г. | Хосам Катан

„Тази разрушена улица се намира в квартал Сайф ал Даула. Виждаме чували с пясък, използвани като бариери. Тази улица беше на фронтовата линия между западните квартали, контролирани от режима, и източните квартали, държани от опозиционни сили, до падането на Алепо през декември 2016 г. "

4 февруари 2015 г. | Хосам Катан

„На тази снимка децата пускат балони, за да изразят своята солидарност с Международния ден за борба с рака в детството, в района на Карм ал Джабал. Исках да разгледам ежедневието, за да покажа различна страна на военната фотография. Целта ми беше да се съсредоточа върху общия интерес на хората, които живеят във войната, за да разбера по-добре техния живот. Моите изображения не са просто образи на ужасите: те също показват красотата на войната. "

10 юли 2014 | Хосам Катан

„За първи път снимах с камерата на телефона си. Когато през 2012 г. Алепо беше разделен на две, живеех в източната част на града, която не беше под контрола на режима на Башар Асад. Така че имах късмета да мога да работя с местни медии. Вярвам в силата на медиите; много е важно те да са независими и да не се контролират от режима, както преди революцията. На това изображение виждаме момче, което се гмурка във водна дупка, образувана от бомба, хвърлена от режимните сили в квартала Ал Шаар. "

30 септември 2014 г. | Хосам Катан

„Видях това момиче, облегнато на стената на сграда в квартал Ал Шейх Ходр, току-що получило бомба. Очите й, лицето й, всичко ме накараха да направя този образ. Направих няколко снимки; тя не ме видя до третия, след което си тръгна, без да каже и дума. "