J. M. Coetzee в обратите на поста

От RAPHAELLE REROLLE

деактивирано Споделянето

Публикувано на 21 септември 2001 г. в 00:00 ч. - Актуализирано на 21 септември 2001 г. в 12:00 ч. Сутринта

Време за четене 5 мин.

  • Споделяне
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
  • Споделянето е деактивирано Изпращане по имейл
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано

Статия, запазена за абонати

Това е малка фраза, която насочва южноафриканската литература към ерата след апартейда. Не голямо изявление, не, просто привидно плоско, бездънно, почти невинно изречение - видът, който изглежда ангажира само себе си. „В един момент той си помисли, че може да се сприятели с Петрус“, пише J. M. Coetzee от Дейвид Лури, централната фигура в „Безобразие“. Сега го мрази. Вражда, какво може да бъде по-банално? На други места, без съмнение, но не в този контекст и със сигурност не в Южна Африка. За Петрус е черно, а Лури бяло; Петрус е селянин от Източен Кейп, а Лури е бивш университетски професор, специализирал се в Байрон. Невъобразим преди няколко години, бял персонаж, интелектуалец в допълнение и че никой не може да подозира за носталгия по стария режим, си позволява да изрази своята антипатия към чернокож.

Тогава в тази нова държава хората биха ли могли да поддържат индивидуални взаимоотношения, извън табуто на сегрегацията? Нормални връзки, където е възможно да влязат отвращение, безразличие и раздразнение, точно като любов, приятелство, уважение, възхищение? Отговорът не е толкова прост, разбира се, но въпросът вече може да бъде зададен. И не е чудно, че този смел въпрос идва от Coetzee, може би най-талантливият, но и най-потайният и най-малко самодоволен от южноафриканските писатели. Професор по литература в университета в Кейптаун (като неговия герой Дейвид Лури), този шестдесетгодишен писател никога не е познавал добри чувства, нито политически коректна литература, каквато би могла да процъфти по времето на апартейда.