Извънредното здравословно състояние, което се казва в закона от 23 март 2020 г.
Този нов механизъм беше препоръчан от Държавния съвет в становището му № 39873, издадено от неговата постоянна комисия на 18 март 2020 г. относно законопроекта за извънредни ситуации епидемията Covid-19:
„Държавният съвет се придържа към целта на правителството да осигури специфична правна рамка за административните полицейски мерки, необходими в случай на здравословно бедствие, по-специално епидемия. Всъщност, ако юриспруденциалната теория за изключителни обстоятелства е успяла да установи указ № 2020-260 от 16 март 2020 г., регулиращ пътуванията в рамките на борбата срещу разпространението на вируса Covid-19, взета от министър-председателя въз основа на неговите общи полицейски правомощия и ако член L. 3131-1 от Кодекса за обществено здраве даде правното си основание на мерките, предприети от министъра на здравеопазването, като неговото постановление от 14 март 2020 г. за определяне на различни мерки, свързани с борбата срещу разпространението на вируса, наличието на здравна катастрофа прави полезен специалния режим на извънредно положение, за да има организирана и ясна рамка за намеса при такъв сценарий. "
Законопроектът за спешна помощ за справяне с епидемията covid-19 е регистриран в президентството на Сената на 18 март 2020 г. Законовият комитет прие, по забележителния доклад на своя президент Филип Бас, този законов проект, като направи няколко изменения. Три изменения целят да подобрят по-добре състоянието на здравното състояние чрез изброяване на правомощията, които могат да бъдат приложени от правителството, да придадат ограничен и временен характер на този механизъм и да засилят контролните правомощия на Парламента, за да се проследи прилагането на мерки и за контрол на здравните последици от епидемията covid-19. Сенатът прие този законопроект на първо четене на 19 март 2020 г., след като правителството инициира ускорената процедура.
Народното събрание беше конфискувано на 20 март 2020 г. Неговата законова комисия прие законопроекта с изменения на текста, приет от Сената, в съответствие с препоръките, направени в доклада, представен от мадам Мари Гевену.
Камарата на депутатите прие изменения законопроект на 21 март 2020 г. В резултат на текстовите различия, съвместният комитет за паритет беше издигнат в неделя на 22 март 2020 г. и прие общ текст на същия ден. Филип Бас, председател на съвместната съвместна комисия, която доведе до споразумение, обясни съдържанието на общия текст, приет същия ден от двете асамблеи: