Известие за смъртта на Джоу Хаохуй, престъпно явление в Китай
LA VIE EN NOIR - Той беше отличен от The New York Times, който го посети в дома му в Янчжоу, Китай, където все още живее. Трябва да се каже, че Джоу Хаохуй се превърна в трилър феномен за рекордно кратко време. Той е продал повече от милион копия на трилогия, първият том на която Avis de Morte се появява във Франция. Разбира се, на местно ниво тази цифра изглежда нелепа. Предотвратява. Той отразява апетита за този литературен жанр, който фино драска ендемичната корупция на режима.
Въпросите и отговорите, преписани в тази статия, са му изпратени по имейл чрез китайския му литературен агент Мартин Чен Фън от China Educational Publications Import & Export Corporation LTD, базиран в Пекин. Установено е, че процесът не представлява проблем. На въпрос дали са били препрочетени от невидима ръка, ето отговорът на агента: "Всъщност ние всъщност не знаем. Но обективно Китай има повече от милиард жители и е технически невъзможно правителството да прочете всички имейли . "
"Тъй като книгите на Джоу вече са издадени в Китай, съмнявам се, че властите губят малкото си време, преглеждайки имейлите на автора. Мисля, че има недоразумение в западните медии. Относно цензурата в Китай. Особено след като те нямат достъп до истинският Китай. Всъщност, ако не се ангажираме с дейности, които могат да застрашат вътрешната сигурност на страната, ние сме напълно свободни да се изразяваме в Интернет, което съм сигурен, че е същото във Франция или САЩ Всъщност, Китай има най-голям брой потребители на интернет в света. Че не само, че страната не е затворена, но и че е невъзможно властите да следят всички нас. Много е интересно да обсъдим това с вас. Срещнахме същото въпроси сред журналисти американци. "
Авторският ще бъде много по-кратък. "Препрочетете? Да? Може би, не съм сигурен."
Инженер, който става щатен писател
42-годишният Джоу Хаохуй е инженер, като се специализира в областта на околната среда. Той е получил образование в един от най-престижните университети в страната, Университета Цинхуа в Пекин. Това има значение и обяснява сложността на неговата трилогия. "Мисленето логично е моята сила. Помогна ми да изградя завладяващи и сложни сюжети. Но също така знам, че моята слабост са героите и неспособността ми да ги направя толкова мощни, колкото сюжета." Всичко започва с преследване на хора. Сериен убиец, писмо и смъртта на легендарния полицай Джън Хаоминг.
Капитан Хан Хао е решен да намери убиеца, особено след като Хаоминг е бил негов наставник в миналото. Именно в това минало се крие решението. През 1984 г. поредица от необясними убийства удариха град Ченгду и подтикнаха местните власти да създадат специално звено 4/18. Сред членовете му са известният Джън Хаоминг и известен Пей Тао, който ще бъде намерен по-късно. Но звеното не успява да намери виновника и се разпуска. Двадесет и две години по-късно, все още обсебен от този студен случай, Хаоминг най-накрая смята, че има голяма улика, която най-накрая може да реши случая.