Изрази с; кокошка; Poules et Cie

бялата кокошка

Често се срещат изрази или пословици с думите кокошка, пиле, яйца.

Изрази с кокошка

  • Гупил (лисица) не се случва всеки ден бял гелин: Versus de diversis materiis, ръкопис от XIV век, Upsal, Bibl. от университета.
  • имат настръхване: треперене от студ или страх, което изважда космените луковици на кожата и прави кожата на мъжа да изглежда като на скубана кокошка
  • пилешка клетка
  • Той е син на бялата кокошка: бялата кокошка обозначава изключително щастлив човек във всички неща. Повече информация по-долу.
  • Чрез нейното крякане кокошката разкрива яйцето: Италианска поговорка за клюки
  • кокоше сърце: голяма малодушие
  • да бъде като кокошка, намерила нож: много смутен, много изненадан
  • бъди майка кокошка: да бъде много майчинство
  • бъди сиси: бъдете страшни, срамежливи. Това се казва за срамежлив, слаб, уплашен човек, неспособен да прояви и най-малка енергия, защото кокошка, когато е изненадана от дъжда, стои настрани, без да се движи, като в някакъв вид срам и униние. същото важи и за повечето птици, тъй като те почти не могат да летят, след като бодлите на върховете им са мокри.
  • Лисицата смята, че всички ядат пилета като него: вие съдите другите по себе си. Ч. Розан, Животните в пословици, 1902
  • устата ми:
    • устните да се притиснат и да се закръглят от леко свиване, което им придава формата на кръста

    Ще прочетем Мистерията на тълпите
    От нашия приятел Пол Адам.
    Когато кокошките, кокошките, кокошките
    Когато кокошките имат зъби.

    Тристан Бърнард

    Други изрази

    • Думата сее на вятъра, перото проследява браздата: сравнение между писмени и говорими езици. Английска поговорка. J. Howell, Инструкции за чуждестранни пътувания, III, 1642
    • пилетата: полицаите
    • да се изкачи, да застане на ушите му: вземете агресивно, заплашително отношение
    • Не бройте пилетата си, докато не се излюпят: очакване
    • Носете, пишете, получавайте пиле: носете, пишете, получавайте сладък билет. Вижте подробна информация по-долу.
    • Пилета врани като петел го учи: образование. Cy sunt li поговорка, която казва li злодеи, ръкопис от 13 век, Оксфорд, Роулинсън
    • Когато Венера управлява, Марс управлява сред пилетата: съпруг и съпруга. Полска поговорка
    • събори крякането

    Той е син на бялата кокошка

    Значението на този израз, получен от римляните, е много добре развито в следващите стихове, взети от Третата сатира на Régnier:

    „От века миньоните, син на бялата кокошка,
    Те държат богатството си в ръкава си по желание;
    С висок кредит той има всичко,
    Те не правят нищо, докато не го преодолеят. "

    Матхурин Рение

    Що се отнася до произхода му, той се основава на този анекдот, докладван от Светоний в началото на живота на Галба. .
    Един ден, когато Ливи, малко след брака си с Огюст щяла да посети къщата си за удоволствие близо до Веес, орел пуснал от въздуха върху гърдите й жива бяла кокошка, която държала в клюна си клон от лавр: много единствена случайност, която поличбите разглеждат като чудесна поличба. И така, щастливата кокошка била взета в обич от императрицата и почитана в Рим като равна на свещените пилета. От този момент нататък тя вече не трябваше да се страхува от зъбците на никоя птица