Израел не поиска от епископите да премахнат кръстовете
Израелски военен говорител отрича епископ Бедфорд-Стром и кардинал Маркс да бъдат помолени от евреите да не носят официален кръст по време на посещението си в Западната стена в Йерусалим. Според собственото им изявление църковниците са помолени да го свалят, за да не провокират. Сега EKD взема отношение по инцидента.
ЙЕРУСАЛИМ (хан) - Членовете на Съвета на Евангелската църква в Германия (EKD) и Католическата германска епископска конференция отидоха на икуменическо поклонение в Светата земя в средата на октомври. По време на посещението на Храмовия хълм, за който отговаря ислямската власт Вакф, и на еврейската стена на плача в Йерусалим, някои от църковниците не носеха официалния си кръст. Според evangelisch.de председателят на съвета на EKD Хайнрих Бедфорд-Щром заяви, че както мюсюлмански, така и еврейски спътници са ги помолили да премахнат кръстовете си, за да не "провокират".
Говорителят на израелската армия Арие Шаруз Шаликар сега отхвърля Facebook, че е имало искане от еврейската страна за премахване на кръстовете. Той пише: „С настоящото ви моля да направите публично достояние за коя еврейска служба за сигурност се казва, че ви е помолила по време на вашето посещение в Западната стена в Йерусалим да не носите вашите символи на вяра открито поради напрегнатата ситуация в Йерусалим твърди се, „за да се избегне провокация". "Според собственото му изявление Шаликар е проверил твърдението и„ те са възмутени от това твърдение “.
Говорител на EKD: Полемичният дебат оставя недоумение
Военният говорител критикува също, че църковниците са свалили кръстовете си. Той го нарича „достатъчно съмнителен защо сте се изкривили пред радикалните арабско-мюсюлмански домакини на Купола на скалата“. Той обаче беше още по-възмутен, „твърдейки, че от„ съображения за сигурност “подобни искания са отправени от еврейските домакини“.
В четвъртък говорителят на пресата на EKD Карстен Сплит, който беше там по време на пътуването, коментира инцидента чрез Facebook. Той каза, че "полемичният дебат го е загубил, тъй като ситуацията в светилищата е белязана от дълбоко взаимно уважение". Икуменическата делегация се въздържа да покаже епископския кръст по време на посещението си в Купола на скалата и джамията Ал-Акса. Тя направи същото, когато посети Западната стена.
За Сплит този ход не е „по никакъв начин„ изкривяване “, а по-скоро нежелание, посочено в специалната празнична ситуация“. Говорителят също така посочи, че никой от двамата председатели „никога не е заявявал, че е имало искане от израелските сили за сигурност към двамата председатели да не носят открито или да изхвърлят своите символи на вяра“. Според Сплит искането за премахване на кръста е отправено малко преди влизането в Купола на скалата и на мястото, където еврейските домакини са се срещали от представители на съответните религиозни общности.
Посещението в Израел имаше за цел да насърчи разбирането и да не натоварва допълнително ситуацията, подчерта говорителят на EKD: "По този начин икуменическата делегация изпрати сигнал: Мирът може да бъде постигнат само с уважение, предпазливост и предпазливост."
Бедфорд-Стром: „Вие организирате културна война“
Говорителят на пресата на Германската епископска конференция, Матиас Коп, каза в сряда пред Israelnetz: "Ние сме в контакт с посолството на държавата Израел по въпроса за изявленията на г-н Shalicar."
Преди това Бедфорд-Стром критикува медийното отразяване, което не навлиза във факта, че той не е носил кръста си на Западната стена. Човекът от EKD каза: „Вие организирате културна война с този въпрос, за да покажете, че ислямът е нетолерантен. Защо не се посочва едновременно, че от полагащите грижи сме помолени да не носим кръста, за да не провокираме и в двете религии, които сме посетили? "
Флейшхауер: "Отричане на вярата"
Колумнистът на „Шпигел“ Ян Флейшхауер описа действията на Бедфорд-Стром и Маркс в понеделник като „подаване“. Процесът го остави „безмълвен“: „Как да го наречем по друг начин, освен отричането на вярата, когато двама важни представители на християнството поставят кръста си на поклонение от съображение за раздразнителността на мюсюлманските представители на вярата?“ Флайшхауер коментира още: „Те са Много хора са починали в християнската история, защото са отказали да направят точно това. "
В изданието от сряда на вестник „Die Welt“ авторът Лукас Вигелман сега противоречи на Флейшхауер: Ако германската делегация постави условие да носи официалните кръстове за разходката си през Храмовата планина, „църквата в Свещения град можеше да има повече кръстове, когато беше построена мога. Но определено вече не е християнството ”. (mab)
Можете да влезете чрез Disqus, Facebook, Twitter или Google, за да коментирате. Моля, въведете име, под което ще бъде публикуван вашият коментар и имейл адрес. Имейл адресът няма да бъде публикуван. Запазваме си правото да изтриваме коментари, които съдържат неподходящи формулировки или външни връзки. Моля, уверете се също, че не публикуваме публикации с повече от 1600 знака (включително интервали). Изпращайки коментара, вие приемате условията за ползване.
поверителност
Технологията на функцията за коментар "DISQUS" се осигурява от външна компания, Big Head Labs, Inc., Сан Франциско/САЩ. Допълнителна информация, особено за това дали и как се събират и обработват лични данни, може да бъде намерена в нашата декларация за защита на данните.
Умереност
Модерацията на коментарите се дължи единствено на Christian Media Initiative pro e.V. Активирането може да отнеме до 24 часа. Като цяло критичните коментари и дискусии са добре дошли, но обидите/обидите се премахват. Обясняваме как сме умерени в условията на употреба.
„Чета Israel Net, защото искам да науча повече за Божия народ и разбира се от възможно най-обективните журналисти. Продължавайте. Останете заповядани на Господ. "
Бернд Сокел, читател на Israelnetz