Използвайки или, нито, нито, и или на английски език
Имали ли сте затруднения да използвате или/нито и или/или? Ако е така, не се притеснявайте, не сте единственият. Нека разберем как да използваме тези думи правилно на английски.
На първо място, нито едното, нито другото не може да се използва по няколко начина, като наречия, квалификатори, местоимения или съюзи. Докато или има положителна конотация (емоционално оценъчно допълнение към основното значение; буквално: съзнание), нито едното има отрицателно значение. Винаги можете да ги видите в този ред: или/или и нито едното/нито.
А сега за гореспоменатите начини за тяхното използване.
Наречие
Когато тези изрази се държат като наречия, тогава и двете, и нито едното, не действат като обвързващи думи.
- Не обичам спанак. - Нито аз. - Не обичам спанак. - Аз също.
- Не обичам гъби. - Не, и аз не ги харесвам. - Не обичам гъби. - Аз също не ги харесвам.
Определител (определящ)
В случая, когато или и нито едното разглежда като детерминанти (дават допълнителна информация за субекта, без да го описват, т.е. за разлика от прилагателното, те не ни разказват за свойствата на субекта, а само посочват дали се говори за известен или непознат предмет, за целия предмет или част от той, посочва неговото количество или липсата му, определителите също информират за това кой притежава обекта или посочват някакъв предмет), след което се поставят пред съществителното.
- Къщата има врата в двата края. - Къщата има врата от двете страни. (има предвид части от къщата - може би предния и задния вход)
- Нито един от журналистите не можеше да завърши статиите си, нямаше достатъчно време. - Нито един журналист не успя да завърши статията си, защото нямаше достатъчно време.