ИЗКЛЮЧИТЕЛЕН. Йоана Лий, невероятни разкрития по време на брака й с японски принц
С Йоана Нитобе Лий се познаваме от 2001 г., когато тя беше директор и водеща на предаването на TVRM „Club Internațional“, но оттогава и досега мнозина са се променили и сме впечатлени от нейната житейска история и невероятни преживявания на който ги е живял. Днес, на 45-годишна възраст, Йоана Лий се гордее с перфектна фигура, изпълнен брак, с американски бизнесмен на име Лий, и със зашеметяващ професионален успех, както в Румъния, така и в Америка., като автор на автобиографични книги с голямо въздействие.
Йоана Лий винаги е обичала японската култура, която е изучавала и съдбата й я е насочила към японски принц Кен Куросава, който ще стане неин съпруг през 1998 г. и с когото ще се премести в Япония. След пет години връзка и още три години брак, Йоана Лий осъзна, че разликите съществуват и имат значение и избра да се откаже от ранга на принцеса, но също и в Япония за съвсем друга съдба. В интервюто, дадено ексклузивно за Unica, Йоана Лий разкри невероятни подробности от брака си и в същото време ни призна триковете, които приложи, за да се противопостави на течението на времето и да продължи да бъде като на 20 години.
Unica.ro: Как започна любовната история с Кен и как успяхте да се интегрирате в японската култура, тотално различна от нашата?
Йоана Лий: С Кен се срещнахме на концерт за пиано, организиран от японското посолство в Букурещ, в консерваторията. Кен ми призна, че за него това е любов от пръв поглед, отчасти защото му напомних картината с Портрет на Мария Наку, която той получи като подарък на осемгодишна възраст. Влюбих се в него с времето. Връзката ни започна като „езиково“ приятелство. Щяхме да си помагаме да научим езика. Аз на него, за магистърска и докторантура, той върху мен, с моите изследвания на японски език и култура. Тъй като бях японски студент и прекарах много време с него и други японски приятели, адаптацията беше постепенна. Шокът дойде, когато трябваше да бъда японец сред японските благородници в тяхното царство.
Йоана Лий през юношеството
Кои бяха „ограниченията“, към които най-трудно се приспособихте?
Ритуал на хранене. От реда, в който трябваше да седим, до начина, по който трябваше да се обличаме, ядем и да се представяме. В зависимост от пола и сезона ядохме различни неща. Мъжете ядоха определени неща, жените други, а след това имаше закуски за всички. Трябваше да ям всякакви сурови същества с клечки и да спазвам определени правила на масата, напълно различни от европейските. За целия този ритуал разказах в първия си роман „Ай Суру-А Юби“.
Какви бяха вашите задължения и задължения като благородна съпруга?
На първо място, трябваше да бъда постоянно вкъщи, с грим, бледа кожа, розови или червени устни, без сенки за очи или буза. Трябваше да нося перли на ушите и врата и да нося луксозна кухненска роба и чехли. Всяка стая изискваше да сменя пантофите си и когато ги свалих от краката си, трябваше да ги насоча ясно в определена посока. Често забравях посоката или забравях да ги сменя от стая в стая. Получихме гости, които дойдоха да ни донесат храна или други подаръци, предназначени да покажат уважение към семейство Куросава. Трябваше да направя много лъкове и да запомня имената на дошли, след което щях да им пиша поздравителни поздравления в зависимост от сезона, пола, социалното им положение и т.н. Трябваше да си водя дневник, в който писах сутрин и вечер всичко, което се случваше през деня. Трябваше да храня предците си. Тоест статуите на предшествениците на семейство Куросава. Практиките са комбинация от местните религии в Япония, шинтоизма и будизма.
Знам, че ритуалът за баня е доста сложен в Япония. Можете да ни го опишете накратко?
О, аз го описах напълно в първата си книга. Да, беше толкова сложен, колкото всеки ритуал. Признавам обаче, че никога не съм го следвал според японската традиция. Това беше единственият аспект, който не можах да включа в живота си и да го приема само до определен момент. И това беше, когато се изкъпах сама. Баните ми се подготвяха, но никога не влизах с друг човек, свекърва, снаха и т.н. За мен това беше сложен хигиенен акт, за тях това беше религиозен и културен ритуал.
Йоана Лий в традиционна японска носия, 1995 г.
Има нещо в японската култура, което ви привлече толкова много, че дори и днес, 20 години по-късно, все още го следвате/уважавате.?
Да разбира се. Душата ми също се формира от тази култура. Никога няма да се откажа от концепцията за KAWAII. Това е сложен термин. Опростеният превод би бил „сладък“, но концептуално означава да си уязвим, игрив, чувствителен, малко срамежлив, невинен, чист, истински. Това е концепция, чужда на останалия свят, но причудлива, често ценена в култури, които се основават на идеята за власт, самочувствие, неразрушимост. Това е красиво противоречие, объркващо обаче. Имам още няколко, които няма да разкрия. Иначе ям японски деликатеси в любимите си ресторанти. Винаги с похот и носталгия.
Какви тайни можете да ни кажете за грима на жените в Япония? Каква беше неговата роля?
Въпросът е сложен, защото говорим за различен грим, говорим за грим на млади момичета, омъжени жени, жени на средна възраст, възрастни жени, жени в бизнеса, тези в света на модата, домакини. Въпреки това, за да опитате опростяване, традиционно казано, кожата трябва да бъде възможно най-бледа, а не бяла като вар, тъй като погрешно се счита. Бледа и без никакви дефекти. Като тънка маска, с много леко оцветени устни в бледорозово или избледняло червено. Съвременното общество обаче има много различни стандарти, единствената константа е идеално белият тен.
Но какво можете да ни кажете за японската диета?
Не мисля, че терминът диета съществува в Япония. Има идеята да бъдете много слаби, като идеал за красота, но диетата не съществува. Яде се много здравословно и наистина е трудно да наддадете на тегло. Всички осъзнават значението на здравословната диета, която помага за правилното функциониране на мозъка и тялото като цяло. Храненето е изкуство за японците, изкуство и здравен ритуал.
Йоана Лий в момента
Кое беше любимото ти ястие?
В Япония винаги търсех хляб, сирене Телемеа и салам Сибиу. Не оценявах японската кухня и тъй като не можах да намеря споменатите румънски продукти, ядох много малко. Тогава се отказах от яденето на хляб, не като нас. Дори сега не ям хляб, само когато дойда в страната. Като любимо ястие бих могъл да кажа сурови морски таралежи и соева супа с черупки.
Каква е разликата между седенето на маса с японец и седенето на маса с американец?
Японският аристократ беше и е изключително изтънчен човек. Неговите кулинарни усъвършенствания ми бяха трудни за разбиране, тъй като нямаха нито еднакви вкусови рецептори, нито същия интерес към гастрономията. Вместо това с моя американски съпруг нещата са много по-прости. Ядем, за да живеем. Малко, здравословно и не го правим ритуал. Трудно ни е, когато дойдем в Европа и трябва да преминем през цял ритуал от различни ястия, от мезе до десерт, плюс напитка. Пием само вода и се храним само по един начин. Писах по тази тема във всичките си книги, а в „Американският кошмар“ също пишех за глада.
В момента какъв е вашият начин на живот?
Имам много здравословен начин на живот, който винаги съм имал. Не пуша, не пия алкохол, спортувам и губя нощите си само за да пиша. Ям много често, около 5-6 пъти на ден, но много малки порции. Изобщо не ям свинско или телешко месо. Ям сладкиши много рядко или само когато идвам в Румъния, защото е невъзможно да се противопоставя на всички видове шоколад тук и особено на папани и козонак. Имам късмет, че нямам достъп до такива кулинарни изкушения у дома във Вашингтон За да заблуждавам жаждата за сладко, ям плодове, много боровинки, ягоди и банани. Пия и около 3-4 литра вода на ден.
Йоана Лий на 45-годишна възраст
Как изглежда ежедневното ви меню?
Сутрин предпочитам овесена каша с боровинки, ядки, канела и мед. През деня ям зеленчуци като броколи, моркови, доматена салата с краставица и обезмаслено сирене или авокадо. Също така, риба, сьомга, риба тон, талапия, а от пилешкото предпочитам само бутчетата и печените гърди.
Каква спортна програма имате и какви тренировки правите?
Въпреки че трябва, не тренирам ежедневно, но тренирам с фитнес инструктор 3 пъти седмично. Тренировките ми са много тежки и изискват физическа и умствена подготовка преди и след това. След такава тренировка веднага пия смути с протеинов прах, колаген, фъстъчено мляко, авокадо, спанак, магданоз, киви, чаена лъжичка зехтин и чаена лъжичка мед. Не звучи като струна, но в комбинация се оказва удоволствие. След това правя 20-минутна вана с минерални соли, етерични масла и кокосово масло. Минералните соли детоксикират и помагат за облекчаване на мускулната болка, етеричните масла като лавандула или евкалипт са за релаксация, а кокосовото масло за хидратация на кожата. След това ексфолирам цялото си тяло, както научих в Япония. Използвам ексфолираща ръкавица от много твърд материал и правя комбинация от ексфолиращи продукти на основата на захар и смляно кафе. Обикновено ги купувам директно от Япония, но има много други подобни опции тук в Европа.
Йоана Лий по време на тренировка
В крайна сметка, моля, дайте ни няколко добри съвета за живота, независимо какво означава тази фраза за вас.