Изказванията на Тръмп укрепват легитимността на севернокорейския режим
ИНТЕРВЮ. Кризата между САЩ и Северна Корея може да бъде премахната, но санкциите няма да бъдат достатъчни, за да денуклеаризират страната.
За няколко дни напрежението ескалира между САЩ на Доналд Тръмп и Северна Корея от Ким Чен-ун. Въпреки запалителните забележки на американския президент, все още е възможно да се избегне военна ескалация, съдия Антоан Бондаз, изследовател от Фондацията за стратегически изследвания и специалист в Китай и Северна Корея.
Le Point.fr: Как да обясним скорошната устна ескалация между САЩ и Северна Корея ?
Антоан Бондаз: Съществува основна тенденция, а именно ускоряването на севернокорейските балистични тестове по времето на Ким Чен-ун. Между 1994 и 2011 г. Северна Корея на Ким Чен Ир е извършила шестнадесет теста. Осемдесет са, откакто Ким Чен-ун дойде на власт в края на 2011 г.
Двата междуконтинентални балистични теста на Северна Корея, на 4 и 28 юли, са част от тази тенденция. Вербалната ескалация през последните няколко дни се обяснява с бурната реакция на севернокорейския режим на санкциите, приети от Съвета за сигурност на ООН преди седмица, и с медийните намеси на американския президент Доналд Тръмп, които допринесоха за добавяне на масло в огъня.
Безпрецедентно ли е това напрежение ?
Устните ескалации са чести между двете страни след балистични или ядрени опити или по време на военни учения на САЩ в региона. Настоящата ескалация е различна, не толкова заради риториката от Северна Корея, която заплашва, да речем, Гуам от 2013 г., а заради промяната в американския тон. Доналд Тръмп използва недипломатичен език, който се различава от неговите републикански и демократични предшественици, а коментарите му са контрапродуктивни. Освен това той изглежда също толкова непредсказуем като Ким Чен-ун.
Какви лостове имат САЩ, за да обезвредят кризата ?
Тъй като никой няма интерес от военна ескалация, настоящото напрежение трябва да бъде смекчено чрез съобщения за умиротворяване. Това по никакъв начин не означава американско отстъпление или отслабване на тяхното възпиране. Просто е необходимо да се поднови диалогът между Пхенян и Вашингтон, за да се избегне грешка в преценката, която може да доведе до военни инциденти. Евентуалното създаване на механизъм за управление на кризи също трябва да се превърне в приоритет, за да се предотврати превръщането на вербалната ескалация във военна ескалация.