Историята на "My Way" - песента, която спаси кариерата на Франк Синатра, но която изпълнителят

Това е песен, позната като националния химн, и нейните текстове гравират нашето културно съзнание: „Сега краят е близо/имам последната завеса пред себе си“. "My Way", песента, която беляза кариерата на американския певец Франк Синатра, произхожда от Франция.

песента

През 1967 г. "My Way" е само френска песен, озаглавена "Comme dhabitude", а този, който я открива, е Paul Anka. Художникът се влюбва в парчето по време на почивка във Франция, а по-късно заминава за Париж, където успява да получи авторски права за него от композиторите Клод Франсоа и Жак Рево.

„Записът беше лош, но усетих, че в песента има нещо, което заслужава повече“, казва Анка през 1968 г.

Оригинална версия от композиторите Клод Франсоа и Жак Рево (1967):

Как песента „My Way“ се пее от Франк Синатра

Той се завърна в Ню Йорк и имаше предвид Синатра, който му беше казал, че иска да се оттегли от музикалната индустрия, беше уморен от всичко, което се случва, и искаше да напусне. Но Анка не искаше нейният приятел да се пенсионира, затова започна да пренаписва оригиналната френска песен, променяйки мелодичната структура и текстове. Започна в 1 през нощта и завърши в 5 сутринта. След това се обади на Франк, който беше в Невада, и му каза, че има подготвена песен специално за него.

Синатра беше скептичен към успеха на песента. Той обаче се отказва от идеята да се оттегли от музикалната си кариера и ще запише песента на 30 декември 1968 г. Ще я издаде в албума от 1969 г. "My Way", който също съдържа повторения на хитове от 60-те.

"My Way" достигна номер 27 в американската Bilboard Hot 100 и номер 2 в класацията за лесно слушане в САЩ. Във Великобритания песента достигна номер 5 в UK Single Chart и постави рекорд от 75 седмици в Топ 40, рекорд, несравним с никоя друга песен до момента.

„Когато моята звукозаписна компания осъзна потенциала на песента, екипът беше нервен, защото не запазих песента за себе си. Обясних им, че аз съм типът, който може да го напише, но не този, който може да го изпее. Това е за Франк и за никой друг “, каза Пол Анка.

И все пак, Анка също записва тази песен по пет различни начина: през 1969 г., малко след като Синатра я записва през 1996 г. (дует с Габриел Бърн, за филма "Времето на лудото куче"), през 1998 г. - на езика Испански ('"A Mi Manera", дует с Хулио Иглесиас), през 2007 г. (дует с Джон Бон Джоуви) и през 2013 г. (дует с Гару).

Последна промяна на 8 февруари 2017 г., 12:56 ч