Ирландецът - разстройващият мафиотски реквием от Мартин Скорсезе (рецензия)
на 26/11/2019 в 16:30 от Гийом Боне
Това, което се оформяше като последен фейслифт за кралете на мафиотския филм, се оказва дълго преживяване, изпълнено с болка, старост и съжаление.
Стар мафиотски убиец, който иска вратата да остане отворена при излизане, е като Дивия Бил Хикок, който настоява да седне с гръб към прозореца. Покана за смърт. Ирландецът е онзи филм, филм за мъж в края на пътя, който го знае, кой чака и за когото всяка останала секунда претегля болезнената си тежест на съжалението. Така че Франк Шийрън (Робърт де Ниро) се отнася. Той разказва за пътуване със своя мафиотски партньор Ръсел Буфалино (Джо Пеши) през 70-те години, двамата отпред, съпругите отзад, безкрайните цигари се чупят на всеки тридесет километра, защото жените много пушат по това време и че Буфалино го е забранил в колата си. Ето една подробност, която не е: това е колата на Буфалино, но Шийрън кара. Като шофьор, със сигурност не като някой, който води танца.
Гласът на стария Шийрън откроява тези първи сцени, тези първи спомени. Странен глас, изобщо не написан „а ла Скорсезе“ (т.е. претопен в саундтрака, играещ ритмична, иманентна, чисто кинематографична роля и насочен към публиката). Там, напротив, този глас има лице (това на възраст Де Ниро), инвалидна количка и събеседници на екрана. Мъжът разказва със свое собствено темпо и Скорсезе решава да не го бърза. Тя ще продължи това, което ще продължи (три часа и половина, все едно и също), ще бъде загубена там, където ще бъде загубена (при ретроспекциите хората също имат спомени, които датират този път от петдесетте години), зависими от зрителят да се настани добре на стола си, който има добри шансове за няколко седмици да бъде диван, с каре на коленете и ментова вербена, която ще има време да се охлади.