Интервю с Юрген Тритин - Плащаме електричество за фабрично земеделие - Oberhessische Presse
Кандидатът на върха на Зелените се счита за кандидат за поста финансов министър, ако Червено-зелените спечелят изборите. Тогава той не иска категорично да отхвърли поредната прическа за Гърция.
ОП: Предизборната кампания протича доста добре за Зелените. Но SPD залита малко, не излиза много повече от NSA като тема на предизборната кампания. Страхувате ли се да не се окажете на скамейката на опозицията?
Юрген Тритин: Вечерта на изборите през 2009 г. поздравих канцлера за нейната победа на изборите и й казах публично: Червено-зелените ще й отнемат Северна Рейн-Вестфалия. Това беше смело. Но се оказа така. И можете да видите, че изборите се решават в края на предизборната кампания и чрез мобилизация. Стратегията на канцлера представлява опасност за нея и за демокрацията. Тя отказва да обсъжда съдържанието и умишлено разчита на демобилизация с тактиката на предизборната си кампания: Един избирател на ХДС трябва да остане вкъщи, ако двама гласоподаватели от СПД останат у дома. В крайна сметка обаче трима гласоподаватели остават у дома и това ме тревожи като демократ, че избирателната активност е твърде ниска. Искаме да осуетим това. Като Зелените обаче често решавахме в края на последните избори с мнозинството, защото ние като Зелените спечелихме повече проценти, отколкото CDU и FDP загубихме заедно. И на това залагаме. Нашите хора са добре мобилизирани и проявяват постоянство.
ОП: И все пак може да се провали поради SPD. Зигмар Габриел заяви в интервю, че изключва всякакво участие на левицата. Не е нужно да мислите за това?
Влез: Ние със Зигмар Габриел имахме много личен опит с левицата. Ханелоре Крафт пое риска правителството на малцинството да толерира лявата партия в Северен Рейн-Вестфалия. Трябваше да изпитаме, че след една година лявата партия се присъедини към CDU и FDP. Това означаваше, че трябва да се направят нови избори и СПД и Зелените вече имат свое стабилно мнозинство. Но такива преживявания също са чувствителни. Левицата не е надеждна и за това има проста причина: за разлика от Бранденбург, лявата партия не е решила в Германия като цяло наистина да иска да управлява. Партията е разделена и отправя искания, които не могат да бъдат изпълнени. Няма да видите германско федерално правителство - независимо кой го осигурява - да наблюдава как една държава от Европейския съюз изпада в национален фалит, както многократно призоваваше лявата партия. Няма да има.
ОП: Ако канцлерът вече заема зелени позиции - не е ли черно-зеленото алтернатива? Вие нарекохте това вторият най-добър вариант.
Влез: Можете да посочите факта, че черното и зеленото не работи с различни примери. Искаме да има достатъчно предлагане на места за дневни грижи и целодневни грижи. За тази цел искаме да премахнем надбавката за отглеждане на деца и да премахнем забраната за сътрудничество по въпроса за образованието между федералното и щатското правителства. Съюзът няма да направи това. CDU току-що е определил това на партиен конгрес. Въпреки че 70 процента от родителите искат целодневни училища за децата си и има място само за 30 процента от учениците. Бих могъл да продължа с това, например с данъчни облекчения за нормални работници на заплати, такса за имущество за намаляване на дълга или дългова спирачка за банките. Всички забрани за CDU. Ако искате да отидете в обратна посока, тогава не бива да се опитвате да теглите количка. Понякога и аз не разбирам слабодушие. Червено-зелено или зелено-червено вече управляваха 50 милиона германци във федералните провинции, защо да не убедим и последните 30, че нашият модел е правилният?
ОП: Ако е толкова лесно, можете да подарите кожите. Вие се търгувате като финансов министър. Какво бихте направили по различен начин?
Влез: Придържаме се към реда: първо създайте друго мнозинство, след това договорете коалиционното споразумение и след това длъжностите се разпределят. Но е правилно, че Зелените вече могат да поемат всеки отдел с политическа алтернатива. Това, което е необходимо в тази държава, е, че трябва много бързо да въведем мерки за минимална заплата, предвидена в закона. Освен това спестява пари. В момента харчим милиарди за допълване. Голяма част от това може да бъде спестено със законоустановена минимална заплата от поне 8,50 евро. Ще премахнем германската блокада на европейски банков съюз. Нуждаем се от строг надзор и дългова спирачка за банките, така че данъкоплатците никога повече да не се налага да спасяват банките. САЩ затвориха над 100 банки във финансовата криза. Трябваше да спасим банките във финансовата криза, за която те бяха отговорни. Оттогава имаме повече от 100 милиарда евро повече държавен дълг. Искаме да изплатим тези дългове чрез такса за имущество за активи над един милион евро. Това дори не засяга един процент от населението.
ОП: Предишният финансов министър Шойбле не се уморява да отхвърля поредната прическа за Гърция. Също така се различават от него по този въпрос?
ОП: Търговия с емисии, надбавка за ЕЕГ, пазари за капацитет, търгове за основно снабдяване, съхранение на топлина и енергоспестяващ съд: енергийният преход със Зелените е доста сложен. Погледнете цялото нещо, също така осъществимостта и разходите?
Влез: Като тема на предизборната кампания казваме две неща: Нашата цел е 100 процента възобновяеми източници, което означава, че до 2020 г. половината от цялата електроенергия трябва да бъде произведена от възобновяеми източници. За да се случи това на справедливи цени, изключенията от надбавката за ЕЕГ и надбавката за мрежа трябва отново да бъдат значително намалени; и могат да бъдат изключени само онези компании, които наистина са енергоемки и са в международна конкуренция. Само това може да намали разходите с четири милиарда.
ОП: Независимо от това: някои хора, които се справят с това по по-диференциран начин, ще си зададат въпроса дали например намаляването на мощността на въглищата е реалистично. Срещу SPD и след това срещу мнозинството в Европейския парламент?
Влез: И така първо: Целите ни винаги са били превишавани досега. Тук седи някой, който много греши. Темпът на разширяване на възобновяемите енергии вече е по-бърз, отколкото сме вярвали и предвиждали, когато разработихме Закона за възобновяемите енергии. Вече сме на 22 процента. Второ: черното и жълтото блокират търговията с емисии в Брюксел. С червено-зелено най-накрая ще бъде установено необходимото мнозинство за спешно необходимата реформа.
ОП: И енергийният преход все още е за топка сладолед?