Интервю с хомеопата Джордж Витулкас Хомеопатия - система за възстановяване на хармонията
Интервю, взето от Фелисити Елиът (служител на "Share International", Амстердам). Лондон 1996.
Материалът е предоставен от списание Share International за превод:
* Съкращения в текста:
F.E.: - Въпроси от Фелисити Елиът.
G.V.: - Отговори на Джордж Витулкас.
Интервю с Джордж Витулкас - световноизвестен хомеопатичен лекар, писател, преподавател, разкриващ хомеопатичния подход към лечението, методите на хомеопатията и нейните цели.
Когато наскоро той посети Лондон на лекционно турне, имах възможността да се срещна с него и да запиша интервю. Докато Джордж Витулкас, преди началото на нашето интервю, беше зает да ни приготвя чай, аз го помолих да ни разкаже какво е „Здраве" и какво е собственото му определение на това понятие - за да се фокусира първо върху нормалното и здравословното състояние на човешкото тяло, преди да се разгледа темата "Болест" и нейното "Лечение". Изглеждаше, че е готов за този въпрос, той се усмихна, очите му "светнаха" и още преди да имам време да попитам: - "Бележник?" или „Диктафон?“, - той започна да отговаря с ентусиазъм, известно време забравяйки за приготвянето на чай.
GV: "Здравето е хармонично състояние както в тялото, така и между индивида и неговата среда. Въпросът е на взаимоотношения: взаимоотношения между различни аспекти на Личността, например как изглежда човек външно, Човек и връзката му с собствената си духовна природа. А хомеопатията е система от медицина, чиято цел е да помогне на човек да намери или възстанови такава хармония. Част от тази Хармония, може би един от най-важните елементи в нея, е да даде възможност на хората да постигнат техните най-високи цели, идеали, реализирани или не. Често хората се намесват в постигането на собствените си цели, не съзнателно или умишлено, а просто от факта, че не могат да се отърват от някакви препятстващи реакции, това може да бъде гняв, страх или раздразнение ".
- „Хомеопатията - продължава Джордж Витулкас - може, когато се използва професионално, да помогне на пациента да се освободи от емоционална дисхармония, като по този начин му отвори пътя към хармоничен живот“.
F.E.: "Това е красива и впечатляваща дефиниция на" Здраве "и аз съм изненадан как постигнахте това и под какво влияние?" Струва ми се, че това определение съдържа не само западната гледна точка, позната ни, но и някои източни идеи.
Г.В.: „Е, това е въпрос на много, много години на изучаване, експериментиране в прилагането на хомеопатия, наблюдение и общуване с духовни учения“.
F.E.: Какви учения?
G.V.: "За много, много" (каза той, придружавайки думите си с такъв гръцки жест с ръка, което означава: "Повече, отколкото мога да кажа или запомня.")
F.E.: "Къде?"
- Изучавал е много духовни дисциплини в Гърция, Европа, Африка, Индия. Той прекара три години в Индия, но където и да се намираше - той винаги търсеше опит, факти - информация, която може да даде представа за цялостната картина на Човешкото същество, неговата конституция, потенциал, сила и слабост. Хомеопатията беше нишката, която свързваше всичко заедно и беше мотивът зад неговите проучвания и пътувания.
F.E.: "Защо точно хомеопатията? Всъщност какво е хомеопатията? Каква е нейната история и съвременна употреба?"
F.E.: "Но какво означава на практика за вас и мен, когато се консултираме с лекар хомеопат?"
- Да предположим, че се консултирате с хомеопат, защото не можете да се отървете от тежък грип, със следните симптоми: висока температура, болка в цялото тяло, но особено в крайниците, интензивна жажда, липса на апетит и т.н. Хомеопатът ще ви зададе някои подробни въпроси, консултацията понякога може да отнеме 1 - 2 часа, особено по време на първото посещение (в случай на лечение на хронични състояния, в остри случаи това отнема по-малко време - приблизително превод). По този начин той ще нарисува картина за вас и за това как индивидуално реагирате на различни стимули: топлина, студ и т.н., как се държите в определени ситуации.
F.E.: "На този етап можете да ме прекъснете и да попитате, какво общо има този въпрос с оплакванията на пациента, които предстои да излекувате?"
- На този въпрос Джордж Витулкас отговори (и всички негови колеги заедно с него), че хомеопатията като медицинска система контрастира много силно с алопатичния (традиционен) метод, тъй като е насочен към лечението на Целия човек, а не на индивидуалното заболяване . По този начин всяко лекарство в хомеопатията е предписано на вас, а не както в случая с ортодоксалната западна медицина: „В този случай го приемайте за грип“. (* бележка на преводача)
F.E.: Какви други характеристики отличават хомеопатията от другите медицински системи?
- Чрез безкрайни експерименти и наблюдения Самуел Ханеман открива, че дозите лекарства, които преди е използвал, са твърде силни и причиняват силно първоначално влошаване при пациентите. Поради това той започна процеса на тестване на дозите на лекарството, като постепенно разреждаше основното лекарство все повече и повече. В критичен момент в експериментите си Ханеман открива нов процес за лечение на лекарствено вещество, което намалява токсичния ефект на оригиналното лекарство, като същевременно пропорционално увеличава терапевтичния му ефект. Всяко разреждане е придружено от поредица от интензивни шейкове, известни сега като "Succussia" ("Разклащане"), които, открива той, засилват лечебната сила на лекарството: събуждат активността до невероятна степен. " Той откри начин да освободи силата или енергията, присъщи на всяко конкретно лекарствено вещество. В съвременната хомеопатия остава вярно, че ако подготвеното лекарство бъде подложено на химичен анализ, няма да бъде открита дори следа от оригиналното лекарство. Така чрез разреждане и разклащане беше направено изключително и революционно откритие. Съвременната ортодоксална медицина намира за невъзможно да приеме хомеопатията, не толкова защото не работи - доказателствата са неоспорими, а защото не може да разбере как точно действа хомеопатията.
F.E.: Добре, как точно работи? Как може самият Джордж Витулкас да обясни това?
Той млъкна, облегна се, отпи няколко глътки студен чай, погледна ме оценително и каза:
- "Енергия. Тя работи на енергийно ниво. Можете да си представите това като търсене на подобни, подобни вибрационни честоти в самата болест и при нейното лечение."
F.E.: Смятате ли, че лечението и заболяването трябва да се сравняват по честотата на вибрациите им?
G.V.: Ако говорим в това отношение, лечението трябва да бъде възможно най-близо до болестта - само тогава то ще може да стимулира тялото на пациента да се възстанови.
F.E.: Това означава обаче, че диагнозата трябва да бъде абсолютно точна и ефикасността на лекарството (неговото разреждане) и дозата му са важни за лечението, мисля ли правилно?
G.V.: Ако посетите нашата клиника за лечение, лекарят (целият ни персонал е напълно квалифициран лекар) ще прекара с вас може би около два часа, преди да реши кое лекарство е подходящо за вас и вашето заболяване.
F.E.: Това е единственото лекарство, което ще действа?
- Някои индустрии, насоки в хомеопатията, които г-н Джордж Витулкас не се придържа, използват т. Нар. „Бързи, кратки начини за избор на лекарство“, предписващи комбинирани смеси от лекарства, мислейки, че единият или другият компонент в това сместа ще бъде правилна, без да се отделя достатъчно време, за да се определи точно кое отделно лекарство ще бъде подходящо. За да бъдеш добър, ефективен хомеопат, се изисква призвание, ентусиазъм, умения, опит, години на обучение и наблюдение, търпение и самоусъвършенстване. Няма бързи корекции, няма готови решения.
F.E.: Колкото по-млад е пациентът, толкова по-висока е ефективността? Работи ли хомеопатията по-ефективно за определени хора или за някои заболявания от други?
G.V.: Да, колкото по-млад е пациентът, толкова по-висока е ефективността - бебетата и децата имат по-силна, чиста, по-малко замърсена имунна система, но хомеопатията продължава да бъде ефективна система за лечение и на други възрастови групи. Пациентите в напреднала възраст показват най-малък отговор на хомеопатичните лекарства. (Може би е малко известен факт, че животните могат да бъдат ефективно лекувани с хомеопатични лекарства.) Естествено, колкото по-рано пациентът получи лечение под наблюдението на хомеопат, толкова по-висока е ефективността. В повечето случаи, ако болестта е достигнала последния си етап на развитие, с помощта на хомеопатията може да се надяваме само на подобрение, а не на пълно възстановяване.
F.E.: Дали хомеопатията е добра система за превантивна медицина?
G.V.: Отлично, тъй като хомеопатът разпознава и може да предпише лекарство ПО СИМПТОМИ, че алопатичният лекар (доктор по ортодоксална медицина), въз основа на химически и лабораторни тестове и др., Не може да открие или правилно да прецени.
F.E.: Следователно хомеопатията може да бъде от полза в развиващите се страни?
Г.В.: Разбира се. Безброй животи могат да бъдат спасени и милиони долари могат да бъдат спасени, ако хомеопатията се прилага ефективно като превантивно средство. Естествено, може да се използва и за лечение. Голям и нарастващ проблем е, че много микроорганизми развиват резистентност към различни антибиотици.
- Джордж Витулкас твърди, че според много консервативна оценка около 85 процента от всички заболявания, лекувани с антибиотици, могат да бъдат успешно лекувани с хомеопатични лекарства. А ползата от хомеопатията е, че тя не предизвиква странични ефекти (както правят съвременните лекарства), които, както знаем, понякога са по-опасни по-късно от първоначалните оплаквания.
F.E.: Има ли Джордж Витулкас гледна точка по отношение на бъдещето на медицината?
Г.В.: „Бих искал да видя ясно разбиране за духовната цялост на човека.“ Каква е алтернативата днес, ще се приеме и преподава в колежи, университети и центрове за обучение. "Ще дойде, вече е започнало, хората искат алтернативи, искат по-меки, по-индивидуално пригодени лечения." Дните, когато са казали: „Вземете два аспирина“ са преброени.
Интервю с хомеопата Джордж Витулкас от Фелисити Елиът (служител на Share International, Амстердам). Лондон 1996.
Всъщност принципът: „Лекувайте пациента, а не болестта“ е възприет и в ортодоксалната медицина, ще го намерите в трудовете на основателите на руската медицина. Но в тези две системи на медицината: алопатия и хомеопатия, тя има малко по-различни практически приложения: при алопатията това означава, че лечението не трябва да бъде строго схематично, а изисква дълбоко разбиране на реалната ситуация при болен човек, избора на лекарства и тяхната дозировка, като се вземат предвид всички съществуващи заболявания ... В хомеопатията това означава, че изборът на лекарство трябва да се основава на Набора от най-важните симптоми: Психологични, Терморегулаторни, Специфични индивидуални симптоми, достъпни само за даден човек, тъй като именно тези симптоми индивидуализират случая на заболяването . В хомеопатията важна част е изкуството да се индивидуализира случаят на заболяване, без това няма да бъде възможно да се намери ефективно лекарство.)
Фелисити Елиът е колега от Share International, базирана в Амстердам
http://www.shareintl.org/
Сподели международно списание:
Пощенска кутия 971, Н. Холивуд, Калифорния 91603 САЩ.