Инициативата за еметични жертви в Бремен изисква обезщетение
Лей Конде почина преди 13 години от еметични мъчения. Мемориална инициатива, както и Зелените и Левицата искат обезщетение.
Участник в мемориалния митинг през 2017 г. пред портрет на Laye Condé Снимка: Allegra Schneider
BREMEN taz | „Инициативата в памет на Laye-Alama Condé“ изисква обезщетение от Бремен за жертвите на еметици от полицията през годините 1992 до 2004 г. По случай 13-ата годишнина от смъртта на Сиера Леоне Конде, инициативата обяви, че това ще признае, че в всеки отделен случай, претърпян от жертвите, който трябва да изтърпи и до днес. „Такъв знак липсва и до днес“, казва Гундула Оертер от инициативата. Групата на левите и зелените се присъедини към това искане.
Laye Condé е проверена от полицаи в Sielwall-Eck в края на 2004 г. и е заподозряна в трафик на наркотици. Както днес, контролите там удрят предимно хора с черна кожа. Докато е в полицейски арест, Конде е принудително приет еметичната Ипекакуана и през маркуч в него се изливат литри вода. Процедурата продължи дори след като Конде повърна няколко погълнати по-рано пелети с наркотици, за които щеше да бъде глобен. Като цяло еметичното изтезание продължи почти два часа. Конде изпада в кома и умира на 7 януари 2005 г.
Година и половина по-късно, през юли 2006 г., Европейският съд по правата на човека (ЕСПЧ) класифицира използването на еметици като „нечовешко и унизително отношение“, което нарушава забраната за изтезания.
Според Сената процедурата по повръщане е проведена в 820 случая в Бремен между 1997 и 2004 г. В статия в Weser Kurier от март 1995 г., в която вече се съобщава за многократната критика на антирасисткото бюро на процедурата, тогавашният шеф на полицията Ролф Люкен също заявява, че еметиците са били използвани около 400 пъти между 1992 и 1994 г.
Според инициативата Condé, която от години се опитва да се справи със задължителното прилагане на еметици, Бремен е държавата, в която тази процедура е била най-често използвана от 1992 до 2004 г. „Предполагаме, че има няколко десетки засегнати хора, които все още живеят в Бремен и днес“, каза Гундула Оертер от инициативата. „Подобно на семейството на Laye Condé, те трябва да получат извинение. И така, че това да се има предвид сериозно, то трябва да бъде придружено от обезщетение. “Инициативата знае, че това не е юридически приложимо, а„ политическо решение “.
Нарушения на човешките права в продължение на 13 години
Като справка за сумата Oerter се позовава на решението на ЕСПЧ от 2006 г. По това време на ищеца Abu Bakah J. са присъдени 10 000 евро обезщетение за болка и страдание от федералното правителство. „Преди всичко е важно да се признае, че еметичното изтезание е засегнало много повече хора от Laye Condé“, каза Oerter. Тя припомни изявленията на бившия кмет Хенинг Шерф (SPD), който говори през 2013 г. като свидетел в съда, че използването на еметици е било „ежедневно доказателство“ по това време. „Институциите в Бремен са извършили нарушения на правата на човека в продължение на 13 години“, каза Оертер.
„Преди всичко е важно да се признае, че еметичното изтезание е засегнало много повече хора от Laye Condé“
Основна молба от Зелените също води до обезщетение за жертвите на повръщане. Той е подаден малко преди Коледа и Сенатът е попитан за „отговорността и последиците“ от незаконната употреба на еметици. Зелените искат да знаят до каква степен Сенатът смята, че би било подходящо да се компенсират жертвите на повръщане в Бремен като признание за решението на ЕСПЧ. Дали засегнатите хора все още могат да бъдат определени, колко от засегнатите все още живеят в Бремен и дали Сенатът се е опитал да се свърже с тях.
SPD е срещу паметник
В искането си Зелените се позовават на усилията на президента на полицията Лутц Мюлер, който е изготвил брошура за това как да се справи с него, на извинение от бившия кмет Йенс Бьорнсен (SPD) и на факта, че неговият предшественик Шерф сега се е дистанцирал от събитията. Тези жестове, които са достойни за признание, са в контраст с факта, че „много въпроси остават без отговор и до днес по отношение на въпроса за еметиката, който продължава повече от десетилетие“.
Основен въпрос е как се стигна до политическия баланс, довел до смъртта на човек, казва членът на Зелените Матиас Гюлднер. Дори след като Ахиди Джон умря от повръщане в Хамбург, в Бремен имаше мнозинство в подкрепа на продължаването на използването на еметици. Става въпрос за уроци за рисуване за бъдещи решения. Следователно Зелените също питат подробно за пътищата за вземане на решения в администрацията. „Въпросът е дали Сенатът е изправен пред предизвикателството да мисли как се взимат такива решения, които струват човешки живот“, каза Гюлднер.
Колко успешно ще бъде търсенето на обезщетение и обработка, предстои да видим. Искането беше отправено от Зелените без техния коалиционен партньор SPD; няма обща линия за искания по този въпрос. От страна на социалдемократите в Бремен раздаването на еметици се възприема като грешка и смъртта на Конде се съжалява като „трагичен случай“, но няма мнозинство за паметник в парламентарната група на СПД - тъй като Конде беше на път като заподозрян дилър. В продължение на години инициативата се опитваше да намери паметник, днес изпълнението е заседнало някъде между центъра на консултативния съвет и гражданите.
Мобилна чест в Бременския театър
"Очакваме решението на консултативния съвет да бъде изпълнено за изграждането на мемориал", каза Оертер. Преди година инициативата изпрати временно собствен мобилен паметник на пътуване. Сега има втора цифрова версия, която се намира в Централната градска библиотека от октомври 2017 г. Плакет и аудиозаписи на немски, английски и френски език напомнят за практиката на повръщане и смъртта на Конде.
Инициативата документира и интервюта с други засегнати хора, изнесени от актьори от Бременския театър. Мемориалният обект вече беше изграден в културния център Lagerhaus, в кланицата и в долното кметство. В момента той стои пред Sielwallhaus, следващата седмица отново ще се премести: до билетната каса на Бременския театър .
Мемориален митинг на 13-та годишнина от смъртта на Laye Condé, събота, 6 януари, 12 часа, Сиелуол-Ек