Икономически динамизъм, политическа обездвиженост, от Филип Понс (Le Monde diplomatique, декември
От индустриализираните страни Япония вероятно ще бъде първата, която ще се възползва от възстановяването на световния пазар. Първият, който тръгва, но къде да отиде? Въпросът за бъдещето се появява периодично в тази страна, тъй като нейният шеметен възход за две десетилетия я доведе до ранга на трета сила в света. Днес отговорът на този въпрос не е академичен. Той е от спешен характер.
Продължителната икономическа криза, следвоенния Индокитай, са исторически моменти за правителствата в Азия да правят избор. За Япония е въпрос да се разположи по отношение на тази нововъзникваща социалистическа Азия, да преструктурира икономиката си в перспективата на отношения от нов тип с Третия свят (по-специално с Югоизточна Азия. Изток), за да даде нова посока към растеж, като въведе в двойката рентабилност-печалба нов фактор: благосъстояние.
Япония е в състояние да даде оригинални отговори на тези въпроси повече от всяка друга страна в индустриалния свят. Първо, той разполага със средствата. Това е водещата сила в тази бързо променяща се част на света, където влиянието на Съединените щати отслабва и се появяват нови национализми. От друга страна, силата на успеха на Япония е демонстрирана от кризата, която я разтърси, без да я подкопава - преразпределението на икономиката й го доказва. Япония не само има капацитета да играе важна роля в Азия, но също така има ценни предимства да започне реформи. Неговият младежки капитализъм (и следователно все още не е закостенял) му позволява много смелост в иновациите. И накрая, тя се възползва от социално сближаване, вкоренено в историята, което намалява енергичността на протеста, ограничено до изисквания за заплати - значителен актив за консервативното правителство. Тъй като Западът се заплита в своя конформизъм, Япония изглежда изглежда в привилегировано положение да прави иновации. Въпреки това, далеч от това да тръгне по този път, той се движи по стъпките на своите партньори на Запад, който изчерпва парата си при преосмислянето си, към най-конвенционалните избори на капиталистическия свят.
Що се отнася до международните отношения, Япония е живяла две десетилетия на предната седалка на САЩ. Докато Вашингтон не прие политика на задържане с Пекин, Токио се държеше ниско, участваше в политиката на обкръжаване срещу Китай, активно подкрепяше американската агресия срещу Виетнам. Когато дойде на власт през 1972 г., г-н Танака искаше да проведе „реалистична“ политика: след като се свърже отново с Китай, той се отвори за Пхенян и Ханой. Днес тази политика спря, особено с Китай и Северна Корея. Далеч от това да върви в посока на независимостта и да се освободи от опеката на Съединените щати,