Игрален филм „Черешови цветове и червен боб“ Боб паста от наранени ръце
Японският игрален филм "Черешови цветове и червен боб" на Наоми Кавасе се колебае между просветлението по време на готвене и порно хранене.
Полуидилична идилия: Кирин Кики (в средата) и Масатоши Нагасе (вдясно) в „Черешови цветове и червен боб“. Снимка: Нови визии
Накиснатият боб лежи тихо и лъскаво в съд. И лъжат. И лъжа ... и лъжа. Много дълго, ако това на Сентаро (Масатоши Нагасе) му харесва. Той дори не се занимава с производството на специалитета, за който тези зърна трябва да се накисват толкова дълго (и към които след това се добавя изсушена сол от светлината на пълнолунието).
Сентаро купува своята боб паста - "An", както се нарича на японски и която всъщност съответства на оригиналното филмово заглавие на новия игрален филм на Наоми Кавасе, вторият тази година - от местен търговец на едро.
И така вкусват и палачинките му Дораяки: малко безлюбовни. Самият Сентаро признава, че изобщо не обича сладкото. Щандът на Дораяки наистина е бреме, свързано с миналото му. Минало, което Сентаро очевидно е използвало за много по-осъдителни неща, отколкото приготвянето на малки палачинки, пълни с бобена паста.
Наоми Кавасе разказва своята история за доста посредствената закуска пред фона на цъфнали черешови дървета. Това е почти среден контраст, който може да се направи между нацупения мъж и нежните цветни листенца. Сентаро изглежда като някой, който изпада от тази перфектна японска рамка, която от своя страна има много клише.
Черешови цветове и червен боб
„Черешови цветове и червен боб“. Режисьор: Наоми Кавасе. С Кирин Кики, Masatoshi Nagase u. а. Франция/Германия/Япония 2015 г., 109 мин.
Може би щеше да е по-интересният филм, ако Кавасе се беше съсредоточил върху този човек от Сентаро, без да се опитва да го осветява. Но гледката на Сентаро не може да бъде отделена от съдебния процес; павето Дораяки се появява само на сцената, защото разказът е ентусиазиран от това, което може да стане от него.
Произвеждат по-добри доряки
Това обаче все още се нуждае от катализатор и това идва под формата на пенсионер Токуе (Кирин Кики). Един ден тя посещава щанда на Sentaro и не е точно впечатлена от представянето му. Може би бихме могли да произведем много по-добри доряки заедно? Но ако изненадате, Сентаро не е много отворен.
"Черешови цветове и червен боб" отвориха раздел "Un Certain Regard" в Кан тази година. Там, където филмът на Наоми Кавасе „Mogari No Mori“ беше отличен с Гран При през 2007 година. А „Still the Water“, който стартира в немските кина тази година, беше показан и през 2014 г. в голямото състезание за „Златната палма“. Японският режисьор изглежда има абонамент в Кан. И има немалко, които казват погрешно.
Защото филмите на Kawase са само черупка; Освен Кан, едва ли някой наистина би могъл да се подгрее за тях. Пухнати любопитни факти, така да се каже. Във всеки случай „Черешовите цветове и червеният боб“ е първият филм на Kawase, базиран на роман. Идва от Дориан Сукегава, който вече може да бъде прочетен на немски за първи път в хода на снимките.
Примамлива оферта
Това е малко, почти невинно сборище, за което са свързани книгата на Сукегава и филмът на Кавасе. Един ден Сентаро обявява временна работа за щанда си за храна в средата на Токио и старицата Токуе отговаря. Тя дори е готова да договори почасовите заплати до такава степен, че това да е привлекателно предложение за Сентаро. Но той отказва.
Скоро след това Токуе се появява с малка пластмасова кутия. В него: Включено, боб пастата. Сентаро потапя пръст в пулпата и е отнесен. От този момент нататък Токуе го запознава с изкуството на приготвянето на бобена паста. В тези минути филмът се превръща в жива готварска книга. Към шоуто за готвене на артхаус. Към порно храни.
Отново и отново камерата се отдава на ръцете на Токуе. Те не са апетитна гледка, защото показват медицинската история на Токуе. Възрастната жена страдала от проказа. Това е поредната нишка, която Kawase взема под цъфналите черешови дървета. Той е сантиментален и трябва да осигури по-голяма социална връзка, далеч от микрокосмоса на дървената хижа Дораяки.
Бъркане с пасти и тесто за палачинки
И именно това, предполагаемо, отдалечаващо се - от повредени ръце и голяма отдаденост, между асоциация на болести и храна - е отговорно за по-вълнуващите кинематографични моменти в „Черешовите цветове и червения боб“. Защото, въпреки че обичате да гледате абсолютно симпатичния (и евентуално и малко досаден) токе, който борави с пасти и тесто за палачинки, въртенето на ръцете й обезпокоява няколко значителни пъти.
Духовната дълбочина обаче е заложена в отношенията между учител и ученик, Токуе и Сентаро. Токуе навлиза в живота на Сентаро като стар, изпратен начин, който е в състояние отново да съживи чувството му за нещата, активира онези вътрешни места, които са изтръпнали от Сентаро през годините. Това от своя страна е мотив, който вече е бил намерен в по-ранните филми на Kawase и който също има нещо общо със срещата между стари и млади хора.
В „Mogari No Mori“, например, скърбяща медицинска сестра е намерила достъп до емоциите си по време на доста неволна екскурзия с дементен мъж в гората и е успяла да ги формулира по някакъв начин, поне по оздравителен начин. Във „Все още водата“ възрастните, които не загубиха съвет, изиграха съществена роля за съзряването на младите герои.
Принципът на Kawase
И сега Токуе, която се опитва да пренесе принципа си на Сентаро. Инструкцията на Токуе: бобът също има своя история, той е жив и принадлежи на природата. Гледайте зърната, слушайте ги - и тогава ще видите. „Принципът на Kawase“ се свежда до характерен екстракт в „черешови цветове и червен боб“.
В интервю за Japan Times по повод премиерата на филма в Кан Наоми Кавасе каза: „Мисля, че от всички филми, които съм правил досега, този е с най-голям обхват. Току-що продадохме и в Северна Америка и на други места. Тези, на които никога не сме продавали досега. "
И от друга страна: „Ако се вгледате внимателно в себе си, ще разберете защо сте на този свят. Можете да се оцените по-добре; вече не трябва да се сравнявате с другите и да се смятате за нещастен. Откакто сте тук, светлината ви грее - и е красива. Откакто сте тук, можете да видите черешовите цветове. ”Черешови цветове, кино, кавасе, до.