ICOM - Асоциацията на комиксите
Отначало Каролин Уолч се прослави със статии за манга в списания и антологии. Освен това комиксът, илюстратор, фотограф и изучен дизайнер, роден в Пфорцхайм през 1982 г., участва в различни изложби между Ерланген и Лондон със своите произведения на изкуството и снимки. През март 2012 г. комичният й роман „Roxanne & George“ най-накрая бе публикуван от берлинския Reprodukt-Verlag. Става въпрос за рок звезди, които не са остарели достойно, техните деца, доминирани от ексцесии, партита и публичност, и постоянно бдителните камери на риалити шоу на MTV, които следят всичко това на всяка крачка.
Но въпреки снимките, пълни с катастрофи и аргументи, „Roxanne & George“ се отнася преди всичко до факта, че в крайна сметка всяка пропаст между дългогодишни приятели може да бъде преодоляна и че все още има шанс, било за продължение или ново начало. Всеки, който включи такова положително послание в своя очарователен сатиричен инвентар и критика на воайорски медиен феномен на нашето време, несъмнено заслужава наградата на журито на ICOM за най-добър сценарий.
Комично!: Здравей, Каролин. Снимки, илюстрации, комикси ? кога стана ясно, че ще започнете кариера в снимки?
Каролин Уолч: Всъщност не се интересувах от нито един предмет в училище и просто успях да се ориентирам през гимназията. След това започнах дизайн в Мюнхенския университет за приложни науки. Учението ми естествено имаше формиращо влияние върху „кариерата“ ми като художник, но така или иначе никога не съм се виждал в конвенционална работа. Рисувах комикси като дете, просто се случи отстрани, за разлика от много други хора, просто нямаше смисъл за мен къде съм спрял.
COMIC!: Първо си създадохте име като художник на манга. Как за първи път влязохте в контакт с манга?
Каролин Уолч: Когато в Германия излязоха първите томове „Dragon Ball“, веднага станах фен на манга. Тогава купих почти всяка серия сляпо, нямаше голям избор. Нямахме нищо! Огледални книги, които се разпаднаха при първото им четене. Но мислех, че всичко е страхотно.
КОМИЧЕСКИ: Чели ли сте други комикси или сте имали „манга диета“?
Каролин Уолч: Просто не познавах други комикси. Като дете четох само „Забавната мека корица“, задушните детективски истории на Мики Маус винаги продължават. След това дълго време нищо не идваше (с изключение на манга) и чрез имейл от Mawil попаднах за първи път на комиксите на германски карикатуристи през 2006 г.
КОМИКС!: Какво имаше мангата, а други комикси не? Какво толкова те развълнува?
Каролин Уолч: Мисля, че гениалният поток на четене веднага ви привлече към историята. Когато си мисля за „Драконова топка“, това беше хуморът, рисунките, историята, просто страхотна поредица.
КОМИЧНО: Какво ви накара да нарисувате „Роксана и Джордж“ в различен стил, а не като манга?
Каролин Уолч: На първо място, трябва да кажа, че по-ранният ми „стил на манга“ не беше видът на изтърканите очи, които някак си имат предвид всички в тази страна, които не четат манга. Бях по-повлиян от по-странните чертожници като Ода Ейчиро и развитието на "Roxanne & George" просто се случи естествено за мен.
Комично!: Какво мислите ? големият бум на немската манга отново отшумя?
Каролин Уолч: Честно? Никаква идея. Абсолютно не съм в крак с времето и не мога да се осмеля да съдя германската манга сцена.
КОМИЧЕСКИ: Бяхте ли притеснени, че може да сте се „дисквалифицирали“ след всички публикации за манга за издатели като Reprodukt?
Каролин Уолч: Безсънни нощи! За Бога, какво ще мислят за мен сега „Репродукт“? Както казах, по това време не познавах Reprodukt и бях супер щастлив, че „Magic Mütze“ е издаден от Schwarzer Turm.
COMIC!: Беше ли вълнуващо да изпробвате нов стил?
Каролин Уолч: Започнах „Roxanne & George“ като бакалавърска дисертация по време на следването си, по това време с молив със сива скала, защото моят професор го намери за красив. Аз самият просто седях да псувам на масата за рисуване, защото всичко просто беше размазано и не изглеждаше толкова чисто, колкото исках. Затова преминах към моята изпитана техника, която винаги съм използвал за мангата, мастилото и писалката.
КОМИКС!: Човек чете отново и отново за комиксите, които се създават в академична среда. Това също ли е знак за повишено приемане?
Каролин Уолч: Определено. Междувременно има и професори, които обичат да четат комикси и смятат, че този носител е с пълна стойност.
COMIC!: Дали комиксите се оценяват от хора, които наистина познават носителя, или в крайна сметка става въпрос за елементарни медийни критерии за разказване на истории и обработка на съдържание?
Каролин Уолч: Не мога наистина да кажа това, защото не познавам подхода на другите университети. Моят професор в Мюнхенския университет за приложни науки например е страстен читател на комикси, но той остави неща като разказване на истории и съдържание на мен и всъщност не говореше за това.