HUMULIN R 100 IU инжекционен разтвор в патрон Листовка
1. КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА ХУМУЛИН R И ЗА КАКВО СЕ ИЗПОЛЗВА?
Humulin R съдържа активното вещество човешки инсулин, което се използва за лечение на диабет. Ако панкреасът не произвежда достатъчно инсулин за контрол на нивата на кръвната захар, се развива диабет. Humulin R се използва за дългосрочен контрол на нивата на кръвната захар. Хумулин R е бързодействащ инсулин.
Вашият лекар може да Ви каже да използвате Humulin R, както и инсулин с по-дълго действие. Всеки тип инсулин има различна листовка. Не променяйте инсулина без съвет от Вашия лекар. Бъдете много внимателни при смяна на лечението с инсулин. Всеки тип инсулин се доставя с различен цветен код и маркировка върху картонената кутия и патрона, за да е лесно да се види разликата между тях.
2. ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ HUMULIN R
Не използвайте Humulin R.
- Ако чувствате, че кръвната Ви захар е твърде ниска (хипогликемия). След това в листовката се описва какво да се прави в случай на лека хипогликемия (вж. Точка 4 А).
- Ако сте алергични (свръхчувствителни) към човешки инсулин или към някоя от останалите съставки на Humulin R (вж. Точка 6).
Обърнете специално внимание при Humulin R.
- Ако нивата на кръвната Ви захар са добре контролирани от настоящата Ви инсулинова терапия, може да не усетите предупредителните симптоми, когато кръвната Ви захар пада твърде ниско, описани по-нататък в тази листовка. Трябва да обърнете внимание на времето на хранене, честотата и количеството упражнения. Трябва също така да следите внимателно кръвната си захар с чести тестове за кръвна захар.
ИНФОРМАЦИЯ ЗА ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ
Активна съставка: инсулин, човешки
Пакети и допълнителна информация:
Необходима е рецепта: няма данни
- Някои пациенти, които са преживели хипогликемия (ниска кръвна захар) след преминаване от животински инсулин към човешки инсулин, съобщават, че ранните предупредителни симптоми на хипогликемия са били по-слабо изразени или различни от тези с предишния им инсулин. Ако кръвната Ви захар често е ниска или Ви е трудно да я разпознаете, моля, свържете се с Вашия лекар.
- Ако отговорите с ДА на някой от следните въпроси, кажете на Вашата диабетна сестра, лекар или фармацевт.
- Напоследък е болен?
- Имате бъбречно или чернодробно заболяване?
- Прави повече физическа активност от обикновено?
СВЪРЗАНИ СТАТИИ
- Вашите нужди от инсулин могат да се променят, ако пиете алкохол.
- Също така кажете на вашата диабетна сестра, лекар или фармацевт, ако планирате да пътувате в чужбина. Поради разликите в часовия пояс между страните, времето на инжектиране и хранене може да варира.
- Съобщава се за сърдечна недостатъчност при пациенти с дългогодишен захарен диабет тип 2 и сърдечно заболяване или предишен инсулт, лекувани с пиоглитазон и инсулин. Кажете на Вашия лекар възможно най-скоро, ако забележите симптоми на сърдечна недостатъчност, като напр необичаен задух или бързо наддаване на тегло или локализиран оток (оток).
Други лекарства, използвани по време на лечението
Не забравяйте да уведомите Вашия лекар или диабетна сестра, ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства, включително лекарства, отпускани без рецепта.
Вашите нужди от инсулин могат да се променят, ако вземете някое от следните:
- орални хипогликемични средства
- бета-2 стимуланти като ритодрин, салбутамол, тербуталин
- тиазиди или някои антидепресанти (инхибитори на моноаминооксидазата)
- някои инхибитори на ангиотензин конвертиращия ензим (АСЕ) (напр. каптоприл, еналаприл) или инхибитори на ангиотензин II рецептора
Бременност и кърмене
Посъветвайте се с Вашия лекар или диабетна сестра, преди да вземете някакво лекарство.
Нуждите от инсулин обикновено падат през първите три месеца от бременността и се увеличават през следващите шест месеца.
Дозата на инсулина или диетата може да се наложи да се коригира по време на кърмене.
Ефекти върху способността за шофиране и работа с машини.
Хипогликемията (ниска кръвна захар) може да намали способността Ви за концентрация и да увеличи времето за реакция. Моля, имайте това предвид във всички ситуации, в които бихте могли да изложите себе си и другите на риск (напр. Шофиране или работа с машини). Говорете с вашата диабетна сестра или лекар за шофиране, ако
- често ниска кръвна захар
- по-малко или никакви предупредителни признаци на хипогликемия (ниска кръвна захар)
3. КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ХУМУЛИН R?
Касетата от 3 ml трябва да се прилага само с писалката от 3 ml. Не трябва да се прилага с писалката от 1,5 ml.
Винаги проверявайте името и вида инсулин върху опаковката и върху етикета на патрона. Уверете се, че получавате хумулин, който Вашият лекар Ви е казал да използвате.
Винаги използвайте Humulin R точно както Ви е казал Вашият лекар. Свържете се с Вашия лекар, ако имате някакви въпроси.
- Вашият лекар Ви е казал кой инсулин да използвате, колко, кога и колко често да го използвате. Тези инструкции са само за вас. Следвайте ги внимателно и се появявайте редовно при вашия доставчик на диабет.
- Ако промените типа инсулин, който използвате (например от животински инсулин на човешки инсулин), може да се наложи да приемате повече или по-малко от преди. Това може да се случи само по време на първата инжекция или може да се промени постепенно в рамките на няколко седмици или месеци.
- Humulin R трябва да се прилага подкожно. Той трябва да се инжектира в мускул само ако Вашият лекар Ви е казал.
Приготвяне на Humulin R.
Хумулин R вече е разтворен във вода, така че вече не е необходимо да се смесва. Просто използвайте го, ако изглежда като вода. Той трябва да бъде прозрачен, безцветен и без твърди частици. Проверявайте всеки път преди инжектиране.
Подготовка на писалката
- Първо измийте ръцете си. Дезинфекцирайте гумената мембрана на патрона.
- Касетата Humulin R трябва да се използва само с подходяща писалка с маркировка CE. Моля, уверете се, че касетите Humulin R или Lilly са включени в ръководството за употреба на писалката. Касетата от 3 ml трябва да се прилага само с писалката от 3 ml.
- Поставете касетата в писалката, като следвате предоставените инструкции.