Хроника на ограничаването; Bettina de Cosnac Добрият режим на затваряне
Хроника на ограничението - Бетина де Коснак: Добрият режим на ограничаване. Малки философии на затвореността. Жестоката приказка за грозния малък вирус.
Правилният режим на задържане Тя имаше реколтата на шестдесет и осем момичета с лак ...
Правилният режим на ограничаване
Ах, колко добре беше по време на затвора! Всеки ден вкусно ястие, подправено с култивирана сол. Цветна чиния със страници с литература. Накратко, Много богати часове в добра компания.
С течение на времето ежедневното му меню придобиваше пикантност и екзотика. Тя пътува до Гваделупа с Мерис Конде и до Мартиника със Сузана Драций. В Мароко с Leïla Slimani и в Индокитай прекарва с Marguerite Duras. Любовникът й седеше тихо в скромната си кухня на шестия етаж.
На всички тези ястия и книги Вирсавия забрави тъжната реалност. Освен това приятелят й, затворен в другия край на града, вече не й махаше. Тя почти не го забеляза. Той вече беше забравен. Вирсавия най-накрая бе намерила правилната формула за строга и наложена диета. Тя вече не се интересуваше. Затворената му кухня му беше върнала свободата. Нежно тя го наричаше своя „рогоносец“, тъй като харесваше противоположностите. Имаше само един страх, че официалното заключване ще приключи и метрото, работата, сънят ще вземат връх.
Германия, 05 май 2020 г.
Малки философии на ограничаването
Ограничението е писателско изобретение. Най-добрите страници на литературата се раждат извън затвореността. Марсел Пруст, Томас Ман, Беатрикс Потър и много други страдат от астма, пневмония и преходна парализа. Писател, знам за какво говоря. Книгите ми се раждат в затвор. Думи на автора: В затворено тяло умът остава свободен.
Ограничението е християнско, духовно изобретение. „Ако искате да опознаете света, върнете се в килията си. Именно в този смисъл Анселм Грюн, германски бенедиктинец, ни приканва да се възползваме максимално от този принудителен тет-а-тет със себе си. Ограничете се, познайте себе си и помислете какво добро бихте могли да направите, за да промените света. Конструктивно отражение.
Ограничението е политическа стъпка за борба с вируса. То е глобално, но относително в своето приложение. Кой е прав? Това е големият дебат. Бъдещето ще се уреди, гледайки миналото.
Засега, ако не знаем, нека просто да живеем.