Хипократовата клетва или болезненото

Лариса Ракитина (Санкт Петербург)

В продължение на 13 години - болничен хирург, след това поликлиника, сега експертен лекар на застрахователна компания

От Хигиея и Панакея

Малко са лекарите, които пациентите никога не са упреквали с Хипократовата клетва. Тази фраза отдавна се е превърнала в клише, докато на практика никой не знае какво всъщност е завещал Хипократ. Каноничният текст на известната клетва е написан през 5 век. Пр.н.е. ами.

Хипократовата клетва

„Кълна се в доктора Аполон, Асклепий, Хигиея и Панацея и всички богове и богини, вземайки ги за свидетели, да изпълнят честно, според моите сили и моето разбиране, следната клетва и писмено задължение: да считам този, който научи ме на медицинското изкуство наравно с родителите ми, да споделя с него неговото богатство и, ако е необходимо, да му помагам в неговите нужди; считайте неговото потомство за свои братя и това изкуство, ако иска да го изучава, ги учи безплатно и без договор; инструкции, устни уроци и всичко останало в преподаването, за да общувате със синовете си, синовете на вашия учител и ученици, обвързани със задължение и клетва съгласно медицинския закон, но на никой друг.

Насочвам режима на болните към тяхна полза в съответствие с моите сили и моето разбиране, въздържайки се от причиняване на каквито и да било вреди и несправедливости. Няма да дам на никого смъртоносното средство за защита, което искам, и няма да покажа пътя за такъв план; По същия начин няма да дам песар на аборт. Чисто и безупречно ще прекарам живота си и изкуството си. В никакъв случай няма да направя съкращения при пациенти с каменна болест, оставяйки това на хората, участващи в този бизнес. В който и дом да вляза, там ще вляза в полза на болния човек, бидейки далеч от всички умишлени, неправедни и разрушителни, особено от любовни връзки с жени и мъже, свободни и роби.

Каквото и да е по време на лечението - както и без лечение - виждам или чувам за човешкия живот, който никога не бива да се разкрива, ще мълча, считайки такива неща за тайна. На мен, който неотклонно изпълнявам клетвата, може да се даде щастие в живота и изкуството и слава с всички хора за вечни времена, но този, който престъпи и положи фалшива клетва, може да е вярно обратното. ".

Почти една трета от текста е посветена на отношенията между учители и ученици. Уважение, материална помощ и безплатно образование - само за собствените ни хора. Популяризирането на медицинските знания явно се обезкуражава. Медицинската практика се определя като бизнес, при който външни лица не трябва да бъдат допускани. Тайните на медицинските изкуства трябва да бъдат защитени - конкуренцията е съществувала и в Древна Гърция. Два пъти по-малко думи са посветени на действителния процес на лечение, на трето място е спазването на медицинската тайна.

Според мен приоритетите на древногръцките лекари са ясни. В текста на клетвата няма дума, която лекарят да „дължи“ на всички и всичко, независимо от условията и заплатите. Независимо от това, гражданите на постсъветското пространство са твърдо убедени, че лекарят, който е положил прословутата клетва, е подписал през останалата част от дните си да се посвети на спасяването на животи, без да изисква нищо в замяна. И не е изненадващо - такова оригинално разбиране за същността на Хипократовата клетва е въведено в колективното съзнание в продължение на много години.

Съветско време

През вековете текстът на клетвата е пренаписван многократно, адаптиран към промените в обществото. В СССР Хипократовата клетва, преминала през мощен идеологически филтър, се трансформира в клетва на съветски лекар, който обеща:

да посвети всички знания и усилия за защита и подобряване на човешкото здраве, лечение и профилактика на болести, да работи съвестно там, където интересите на обществото го изискват;
да бъдат винаги готови да предоставят медицинска помощ, да се отнасят внимателно и внимателно към пациента, да пазят медицинска тайна;
да съхраняваме и развиваме благородните традиции на домашната медицина, да се ръководим от принципите на комунистическия морал във всичките си действия;
осъзнавайки опасността, която ядрените оръжия представляват за човечеството, неуморно се бори за мир, за предотвратяване на ядрена война;
винаги помнете за високото призвание на съветския лекар, за отговорността пред народа и съветската държава.

Сравнението на древните гръцки и съветски кодекси води до идеята, че лекарите на Древна Елада очевидно са се справили по-добре от наследниците на тяхната работа в страната на победилия социализъм. Клетвата на съветски лекар рисува идеалния образ на безкористен ангел, който винаги е готов, винаги е длъжен, не изисква нищо за това и дори се бори за мир в целия свят, без да прекъсва производството. Разбирането на медицинското изкуство като ценност, която трябва да се съхранява и защитава, се пренебрегва и няма нюанс на оригиналния текст „да се лекува според моите сили и моето разбиране. Според Хипократовата клетва намеренията на лекаря се определят след фразата „В която и къща да вляза ...“, тоест задълженията започват след независимото решение на лекаря да се грижи за пациента. В съвременния здрав разум всеки лекар трябва да се притече на помощ всеки момент, независимо кой и кога ще му се обади. Което всъщност може да се проследи в задълженията на съветския лекар. От практиката е известно: след като са намерили съседен лекар на празнична маса или във влаково купе, те веднага започват да обясняват своите медицински проблеми и да изискват съвети и препоръки. И по някаква причина никой не моли водопроводчика веднага да изтича, за да почисти запушената тръба.