Хипербатон е

Хипербатон [1] - фигура на речта, в която предмет изявленията се подчертават, като се поставят в началото или края на фразата; това също може да прекъсне синтактичната връзка. С други думи, хипербатонът е разделяне на съседни думи.

Съдържание

Класификация и етимология

Наред с анафората, хипербатонът се отнася до фигурите на изместване (инверсия). Самият термин идва от древногръцки. ὑπέρβατον - „пермутация“.

Използвайте

Хипербатонът се използва главно за засилване на изразителността на речта. Хипербатонът е доста сложна фигура, оставяща впечатление за претенциозност и поради това рядко се използва в разговорна реч, но често се използва в поезия или аналитични и други научни документи, за да се подчертае значението [2]:

Твърдо сърцето на бедните, нека сълзите презират.

- А. Д. Кантемир. Сатира I. За богохулни учения

И бичувайте Бог с благодат
Всяка наша стъпка е уловена.

Дни бик колче.
Бавна йо арба.

Друг забележителен пример за използването на хипербатон е речта на Учителя Йода в киносагата „Междузвездни войни“.

Бележки

↑GRAMOTA.RU - справочно-информационен интернет портал "Руски език" | Речници | Проверка на думи
↑Сборник от учебни материали за курса "Риторика" M.: IMPE im. А. С. Грибоедова, 2003 г. 64 с.

Литература

Волков А. А.Курс на руска реторика М.: Издателство на храма Св. мъчение. Татяни, 2001 г. 480 с.

Фондация Уикимедия. 2010 г. .

Вижте какво е "Hyperbaton" в други речници:

ХИПЕРБАТОН - [гр. хипербатон] филол. стилистична фигура, състояща се в промяна на естествения ред на думите и в отделянето им една от друга с вмъкнати думи [напр. „Зарадва се само от музиканта“ (Г.Р. Державин)]. Ср ОБРАТНО. Речник на чужди думи ... ... Речник на чужди думи на руския език