Характеристики на превода ", или За ролята на казахския език в Казахстан
Нурлан Ногаев започна приветствената си реч на казахски, но след това се оказа, че местният преводач може да превежда само от руски на италиански и преводачът има големи проблеми с държавния език. И тук му помогна ректорът на Института за нефт и газ в Атирау Али Абишев, който присъства на срещата, който преведе казахския реч на акима на региона Атирау на английски. Освен това Нурлан Ногаев каза (на казахски) на италианския посланик, че днес 34 региона италиански компании или фирми с тяхно участие работят в района на Атирау. Той също така отбеляза, че регионът има много възможности да развие нашето сътрудничество. Аким на региона изрази надежда, че посещението на Стефано Раванян в нашия регион ще даде нов тласък за укрепване на взаимното сътрудничество между региона Атирау и италианския бизнес.