Хана и съкровището на опасния елф - Стефани Бенсън - Издателство Буклет
Книга Хана и съкровището на опасния елф написано от Стефани Бенсън се появи в издателствотоБрошура в годината 2019 г. и принадлежи към категориятаКниги за деца и тийнейджъри.
Това произведение е част от колекцията Switch. Тази колекция е създадена да подпомага децата, които искат да научат английски по различен начин. Стратегията се състои в вмъкване на думи, фрази или изявления на английски в история, разказана на румънски. Предимствата на този метод са:
- постепенно излагане на все по-сложни структури
- способността да се изведе значението на думите, без да се използва речника
- възможността да се наблюдават прилики и разлики между двата езика
- възможност за изучаване на английски език
Извадка от хартията:
- Следвайте задната кола в края на лодката, сър! мъжът в униформа режисира дядото на Хана. Дядо слушаше. Той взе червената кола пред себе си до края на ферибота, който трябваше да ги отведе до Ирландия. Хана все още беше плячка на противоречиви емоции. И двамата бяха развълнувани да прекарат десет дни в Ирландия, но и нервни, защото трябваше да замине с по-малкия си брат. И не само защото Хюго беше по-млад от нея и беше момче. Не. Най-лошото беше, че на девет години той знаеше всичко. Но всичко. За всичко. Каквато и да е темата, той е чел книга или е гледал предаване по темата и винаги е бил убеден, че разбира всичко, дори Хана да е била с три години по-възрастна.
- Празен, този ферибот тежи двадесет и четири хиляди тона, Хюго постанови, когато дядо му паркира зад червената кола и спря двигателя, както бе указано от многобройните околни панели: „Изключете си двигателя“. Когато всички автомобили са на борда, той ще тежи двадесет и осем хиляди тона, следователно с четири хиляди тона повече и ще съдържа хиляда четиристотин пътници и шестстотин коли.