Гъска и дори; вместо задната горелка към партито
"Елате и погледнете!" Наистина не виждате изцяло украсено коледно дърво, което да се движи към къщата като по магия, поради което алармата, която Бетина Бартелс прозвуча вчера, беше съвсем подходяща.
Разбира се, дървото не се движеше само по себе си, а беше носено от служител на частната пивоварна Iserlohn. Заедно с местния вестник пивоварната томболира истински коледен джакпот: украсено дърво, готова коледна гъска плюс гарнитури и различни специалитети от бирените чайници Iserlohn за семейство, което наистина се нуждае от такива основни коледни украси.
Това се отнася за семейство Bartels, защото тримата от Gerlings се събраха много в навечерието на Коледа: банята беше обновена, апартаментът приличаше на строителна площадка, където прахът се въртеше и борбата с мръсотията беше безнадеждна, а на всичкото отгоре имаше много Майката на семейството също има схванат врат с ерш, който продължава седмици. Краят на историята: Коледа е отменена тази година. Не е пълен, разбира се, но що се отнася до празничния уют с бижута, дървета, креватчета и празници, празниците определено трябва да са на заден план. И тримата членове на семейството - майка Бетина, баща Кристиан и син Флориан (12) - вече се бяха примирили с доста тъжна партия. И когато хаосът в къщата беше най-голям, Бетина Бартелс отвори вестника една сутрин и прочете за томболата. „Това пасва“, беше нейното възклицание по онова време и заявлението беше на път.
Вчера беше дошло времето: Даниел Гернерт от екипа за промоция на пивоварната дойде с дърво, печено и бира. Последният веднага изчезна в прохладната изба. По същия начин, подправената птица, която сега трябва само да натиснете в епруветката, съгласно инструкциите за употреба, предоставени под мотото „гъска и равномерност“. Само дървото причиняваше главоболие, защото резервирането на украсено коледно дърво през тясната входна врата, без да се чупят всички топки, е много рядко упражнение. В крайна сметка всичко мина добре и вече може да дойде и партито на Бартелите.