Грузинци от Абхазия отвъд забравата, Закавказието, InoSMI - Всичко, което е достойно за превод
Всичко за днес
Война и военно-индустриалният комплекс
Мултимедия
Много грузинци, избягали от Абхазия по време на войната 1992-93 г., живеят днес в примитивни центрове, разпръснати из цялата страна. Докато изграждат живота си, те са изправени пред огромни предизвикателства. Но има някои изненадващи изненади в техните възгледи и стремежи, казва Магдалена Фрихова Гроно
Много от над 200 000 грузинци, избягали от Абхазия по време на грузинско-абхазката война от 1992 до 1993 г., доскоро живееха в порутени сгради, използвани като импровизирани центрове за бежанци. Но хотели от съветска епоха и други сгради, където тези хора са намерили подслон, са включени в плановете на грузинското правителство и президента Михаил Саакашвили за модернизиране на Тбилиси.
Преструктурирането на столицата принуди тези вътрешни бежанци да се заселят отново, често принудени да се присъединят към своите сънародници, живеещи в „центрове за колективно заселване“ в отдалечени краища на Грузия. Въпреки намеренията на правителството да реши проблемите си, условията на живот в такива центрове често са лоши и много от разселените хора се чувстват като второкласни хора, лишени от всички права.
Две неправителствени организации - Помирителни ресурси и Кавказки изследователски ресурсен център - наскоро проведоха проучване, изследващо живота и стремежите на вътрешно разселените лица от Абхазия, които са настанени в такива колективни центрове. Близо двадесет години след войната в Абхазия това беше първият опит за по-добро разбиране на трудностите и проблемите на вътрешно разселените лица чрез анализ на техните възприятия за конфликта и отношението към него, както и завръщането в Абхазия и търсенето на справедливост. Това проучване опровергава редица преобладаващи стереотипи за бежанците и предоставя важни уроци за политическите лидери. В тази статия разглеждам само някои от най-интересните моменти и изводи.
Живеейки в срам и позор
„Младите хора, живеещи в колективен център, ако изведнъж имат кола, понякога я паркират на няколко пресечки от центъра, така че другите да не мислят, че живеят в нея. И за каква интеграция можем да говорим? " Тези думи на Нино Каландаришвили, грузински експерт по въпросите на вътрешно разселените лица, показват колко срам изпитват много млади грузински бежанци за своето положение.
Проучването показва, че повечето от тези вътрешни бежанци се чувстват част от грузинското общество, но 27% казват, че се чувстват дискриминирани заради статута си. Почти същият брой хора дават отговори, които не позволяват да се направи окончателно заключение за техните чувства. Липсата им на интеграция в грузинското общество е дългогодишен и все още нерешен проблем. На първо място, позицията на грузинските власти е такава, че всички бежанци трябва да се върнат и следователно те се противопоставят на интеграцията. Факт е, че ако се съгласите с него, тогава бежанците, които са се присъединили към обществото, може да не искат да претендират за правото си да се върнат в Абхазия. А това от своя страна не отговаря и дори противоречи на твърденията на Грузия, че Абхазия остава част от суверенна Грузия.
Но има още много да се направи. Само 5% от бежанците са напълно съгласни, че грузинското правителство приема сериозно проблемите им. Повечето от анкетираните бежанци не са доволни от условията си на живот, а липсата на работа и възможности да се намери такъв предизвиква дълбоко отчаяние и недоволство (по-малко от 20% от анкетираните казват, че имат работа и че получават заплата за нея ). Има много оплаквания относно жилищата - често няколко поколения от едно семейство са принудени да се сгушат в една стая. Една жена ми каза: „Най-лошото е с младежта; как можете да очаквате да подредят семействата си пред родителите, бабите и дядовците си? "
В такава ситуация е парадоксално, че те имат много вяра в правителството. Повече от две трети от анкетираните казват, че се доверяват на Михаил Саакашвили. А доверието на бежанците към различни клонове на правителството е средно с 10-30% по-високо от това на обикновените грузински граждани, интервюирани по същите въпроси. Тези резултати често са типични за малцинствата, но те показват, че може да се постигне много, ако властите са по-склонни да се вслушат в гласа на бежанците и да отговорят на техните искания.
Проблем с връщането
Ежедневието на бежанците в колективни центрове е разделено на борба за оцеляване и мечти за завръщане. И тези мечти са много силни. Но малко хора се замислят какво може да се направи на практика - в края на краищата са изминали почти двадесет години, откакто са избягали през 1992-93 г. след хаотичния край на войната. През тези двадесет години грузинското и абхазкото общества станаха още по-отдалечени и изолирани едно от друго, което беше улеснено от мощни политически противоречия, подсилени от активна пропаганда.