Грешно се превърна в S1 aval; звуци

„Скъпи пътници, съжалявам за неправилното насочване на S-Bahn. Нямах предвид това! ”Във вторник сутринта шофьор на линията S1 се извини на своите пътници по толкова приятелски начин. Според пътуващ, който работи в Есен, той случайно ги е докарал до Алтенесен, вместо до централната гара.

Как се стигна до одисеята? В Дуисбург S-Bahn, който е пътувал в посока Есен, е бил погрешно насочен около 9 часа сутринта, каза говорител на железопътната мрежа. Как може да се случи нещо подобно, той обясни по опростен начин: „Превключвателят беше обърнат наляво към Оберхаузен вместо надясно към Есен.“ S-Bahn трябваше да мине през Оберхаузен до Алтенесен вместо Мюлхайм до централната гара. Очевидно грешката е допусната от служител в сигналната кутия, каза говорителят на железопътния транспорт. S1 продължи по пътя си от Алтенесен до Дортмунд, докато пътниците, които искаха до централната гара в Есен, трябваше да преминат към метрото в Алтенессен. Много рядко се случва S-Bahn да се изгуби, каза говорителят на DB: "За нас е много неудобно."

---