Грешки и стратегии за запаметяване на нови думи

Защо е трудно да запомните нови думи?

Преди да установим причините за възникващите трудности, нека помислим какво е английска дума в разбирането на тези, за които тя не е родна? На първо място, точната информация изисква точно запаметяване. Ако използвате дума с приблизително значение, шансовете са големи да не бъдете разбрани от събеседника. Точната информация, било то дума или формула, е изключително трудна за запомняне. След дълго натъпкване само 20% от информацията ще се депозира в паметта, което е нищожно в сравнение с изразходваното време и усилия.

Трудности при запаметяването на думи възникват и поради неправилната им организация. Вземете всеки речник, как са организирани думите в него? По азбучен ред такава система е удобна за намиране на думи, но не и за запаметяването им. Ако трябва да запомните дума, ще бъдете като библиотекар, който търси книга, но не помни на кой рафт е. В резултат на търсенето напразно ще претърсите целия „килер“. Как да намерите по-бързо това, от което се нуждаете? Поставете "книгата" на тематичния рафт и проблемът с търсенето ще бъде решен.

С последователното запаметяване на думи, които започват с една буква, те постепенно се заменят взаимно и речникът ви не се разширява, а се заменя само с нови думи. Думите не се запомнят отделно от контекста. Това правило се вижда особено добре в примера на полисемантичната лексика на английски език.

Забравете за английския, ако научавате думи по този метод

Как запомняте думи? Думата се състои от правопис, произношение и превод. Нека вземем чесъна за прост пример:

чесън - правопис;
[. l? k] - произношение (транскрипция);
чесън - превод.

В повечето случаи така се записва и изучава нова лексикална единица. Първо си спомняме как се пише думата, след това я повтаряме и запаметяваме много пъти. В резултат на това се формира разпознаването на дадената дума в писмена или говорима реч. Можем лесно да четем, да превеждаме текста с него и да разпознаем чужденец в речта му, но не можем да го кажем. Това се случва, защото не можем бързо да си припомним превода на необходимото от целия масив на научени думи.

Променете последователността на превод - произношение - правопис. Само с този подход може да се разчита на високо качество на запаметяване.

Научете се да запомняте английски думи

Ситуацията може да се промени лесно и бързо, само ако горните грешки бъдат отстранени. Така че нека да започнем.

Групирайте избрания масив от думи по тема или случай на употреба.
Подредете думите така, че да са заобиколени от лексикални единици, започващи с различна буква.
Намерете думите, които изучавате в контекста. В този случай едно изречение ще бъде достатъчно.