Годишният банкет на Конгреса на гробарите »Матиас Енар, обратно към основите Льо Девоар
Кристиан Десмеулс
21 ноември 2020 г.
Това е малко тъмната страна на Матиас Енар. Учен романист, професор и преводач на арабски, сертифициран полиглот, автор на Компас (Actes Sud), книгата, която му спечели наградата на Гонкур през 2015 г., този път създаде дома си в село в Поату, "между Лоара и Жиронда".
След проучване на Константинопол от 16 век (Разкажете им за битки, крале и слонове, 2010), последвана от Арабската пролет от Мароко до Барселона (Улица на крадците, 2012), след като ни накара да пътуваме напред-назад по летящ килим до Сирия и Иран, той се връща у дома, така да се каже. Годишният банкет на Братството на гробарите, неговият 7-ми роман е своеобразно завръщане у дома за 48-годишния писател, който е роден и израснал в този регион на Западна Франция.
„Тъй като това е регион, който напуснах преди тридесет години и за който всичките ми книги, в литературата, говорят другаде, исках да се върна там буквално“, казва Матиас Енар от Барселона, ръчна тръба, където е инсталирана от 2001 г.
„И тогава разбрах“, продължава той, „че за романист това е наистина изключително екзотично място, територия с неочаквана география, с приказки и истории, които също са неочаквани, и че човек би могъл да открие, че там е мястото за размножаване, точно да пресекат тези неща, които ме очароват: дълбоката история на един регион, език и литература. "
Следователно отпътуване за Бас-Поату, по стъпките на Дейвид Мазон, наивен и горд парижки студент, убеден да тръгне по стъпките на своите етнологични герои, Леви-Строс и Малиновски. За докторската си дисертация, посветена на "селския живот през 21 век", чиракът-етнолог се премества в село, разположено в орбитата на Niort, малък град в Поату в департамент Deux-Sèvres и "световна столица. Взаимно застраховане".
Каране на стар порутен мотопед, с който пресича провинцията, настанен без лукс от двойка, която му дава под наем част от фермата си, главният герой на Годишен банкет на Братството на гробарите се опитва да настигне местните, сякаш е влязъл в сърцето на гората Борнео. Ще срещнем екземпляри от местната фауна, подхранващи „blanc-cassis“ на Café-Épicerie-Pêche, единствената търговия в селото, кметът и гробарят на селото, пенсионирана английска двойка, художник-еротоман или привлекателен зеленчук фермер в процес на развод. При контакт с тях погледът му се променя и учебното му пътуване се превръща в посветително преживяване, което ще приеме формата на завръщане на земята.
На заден план, тук-там, следи от хумора и интелигентността на писателя, ще видим малките сенки на техните прерадени предци, които в дива свиня, котка или жилеща дървеница, на 1 юли 1815 г. в хан в Ниор, крак на Наполеон Бонапарт.
Разказна находка - метемпсихоза, открита сред друзите на Сирия, поверява Матиас Енар - което му позволява да посети историята на региона през последните пет века, сякаш разгръщаме очарователна фасцира пред очите ни.
Тъй като това е регион, който напуснах преди 30 години и всичките ми книги в литературата са другаде, исках да се върна буквално