Глава II Превенция на; затлъстяване и наднормено тегло (членове D3232-1 до D3232-6) - Légifrance
Член D3232-1
Член D3232-2
Член D3232-3
Националната агенция за обществено здраве може да одобрява кампаниите, чиито файлове се изпращат до нея, като се вземат предвид:

1 ° Целите им по отношение на посочените в член L. 1411-2;
2 ° Техните послания, включително по отношение на приемането на хора със затлъстяване или наднормено тегло и борбата срещу дискриминацията, на която те могат да бъдат подложени, по отношение на препоръките и принципите, формулирани в действащите планове за обществено здраве;
3 ° Продължителността и средствата им по отношение на посланията и предложените цели.
За тази цел той може да потърси становището на съответните органи.