Гладна стачка в затвора Гладуващи за свобода
Седем затворници в затвора за депортация в Грюнау отказват да ядат нищо от събота - и се надяват да успеят да предотвратят депортирането им.
От Пол Вруш
От пет дни не е ял и оттогава е свалил четири килограма. „Имам спазми в стомаха и постоянно ми се вие свят“, казва Сали Туран, гласът му по телефона звучи слабо и отчаяно. 28-годишният мъж гладува. С още петима кюрди и един африканец той отказва всякаква храна от събота. Всички те настояват за освобождаването им от депортационния затвор в Грюнау.
Официалното наименование на "Попечителското задържане на полицията в Koepenick". В момента там седят около 70 души, които чакат решение за бъдещето си. Те не знаят колко дълго да чакат и дали в крайна сметка ще бъдат депортирани или освободени.
Сали Туран избяга от Турция преди четиринадесет години, защото там беше политически преследван като кюрд. До началото на 2008 г. той е бил толериран в Германия, казва той. "Оттогава живея тук без документи, докато не ме арестуваха и не ме вкараха в затвора преди три месеца." Условията там бяха „ужасни“: шестимата живееха в килия, с изключение на 90 минути ходене всеки ден в двора и гледане на телевизия нямаше какво да се направи. „Казват, че това не е затвор, но ние сме затворени тук като престъпници“, обяснява Туран. Органите за задържане почти не се интересуват от гладуващите. „Шефът беше там веднъж и каза, че трябва да спрем, това няма да направи нищо“, казва Туран. В противен случай трябваше да ходят на лекар всеки ден, но той само ги претегля.
Практиката на задържане при депортация отдавна е критикувана от бежански организации. "Това са нечовешки условия. Хората вегетират в пълна несигурност", казва Ралф Холцапфел от инициативата срещу лагерите за депортация. Това води до огромен психологически натиск. Йенс-Уве Томас от Съвета за бежанците моли властите да се свържат със затворниците. „Гладната стачка е вик за помощ“, казва той. Лошо е, че бежанците трябва да се излагат на опасност, за да бъдат изслушани.
Нито администрацията на затвора, нито вътрешният сенатор бяха готови да коментират в сряда. Полицията, отговорна за затвора за депортиране в Грюнау, не отговори на искане за таз до момента, в който отидохме да натискаме.
В миналото имаше няколко гладни стачки в центровете за депортация в Берлин. През пролетта на 2003 г. над 60 затворници гладуваха на моменти в Грюнау. Антирасистката инициатива в Берлин документира 44 опита за самонараняване и самоубийство по време на тази тримесечна стачка. Освободени са само няколко затворници, много са настанени в изолационни килии, а някои са депортирани. По това време само условията на задържане бяха леко подобрени, разходката по двора беше удължена от 60 на 90 минути.
Този път обаче гладуващите не се интересуват от нещо подобно. „Искаме да се махнем оттук, а не просто да променим условията“, казва Туран. Във вторник беше решено той да бъде депортиран в Турция след седмица. Той продължава да гладува „докато всички получим правата си“.