Германия - между завистта и опасността от наказване на RFI Mobile
Германия - между завистта и опасността от наказания
Германия-masini.jpg
Търговските излишъци на Германия, критикувани от европейските власти, бяха приети с резерви от германската преса. Някои коментатори отхвърлят тълкуването, че Германия е виновна за кризата в страните от Южна Европа, а други, напротив, смятат, че Берлин е причинил кризата и като такъв трябва да бъде санкциониран.
Вчера Европейската комисия разкритикува Германия за твърде висок търговски излишък. С други думи, износът е твърде висок в сравнение с вноса. Германските излишъци надвишават с 1,2 процента 6-те процента от брутния вътрешен продукт, приети и установени въз основа на европейските разпоредби.
Наистина ли силата на германския износ вреди на европейската икономика, питат днес няколко коментатори и анализатори, след като наскоро в Съединените щати бяха формулирани критики към икономическия модел, популяризиран от федералното правителство, а в сряда от Европейската комисия.
"Ние не критикуваме Германия като икономическа, конкурентна или експортно ориентирана сила", каза европейският комисар Оли Рен в Брюксел. Напротив, шефът на Комисията Жозе Мануел Барозу го командирова: „Бихме искали повече германци в Европа“. Това, което трябва да се изясни, е дали излишъците нараняват останалите национални икономики на страните от Европейския съюз.
Според Европейската комисия германският излишък има отрицателно въздействие върху стабилността на ЕС.
"Фактът, че говорим само за излишъци, е дефицит, структурен и политически", гневно коментира днес вестник Börsen-Zeitung. "Идеята да се управлява националната икономика в Брюксел с цел налагане на мерки ще се окаже стерилна, когато някои страни са подложени на проверки, възприемани като вид публичен съд."
Консервативният вестник "Die Welt" е още по-яростен, като предполага, че критичните оценки, направени в Брюксел, само биха изразили във забулена форма чувство на завист. "Критиката на търговския излишък на Федералната република," пише Die Welt, "може лесно да се разбере като отговор на завистта към успеха на износа на Федерална Германия, който е част от традициите на индустриалната държава. Критикувайки излишъка от германски износ, поставяйки на същото ниво като хроничните дефицити на страните с криза на юг, Европейската комисия не прави политическа услуга на тези държави. "
По подобен начин Frankfurter Allgemeine Zeitung коментира: „Отслабването на Севера не е помощ за страните, засегнати от еврокризата. Не на север, а в бедните страни цените и разходите за заплати полудяха. Югът трябва да засили своята конкурентоспособност, което ще даде тласък на европейската икономика. Безработните в Испания или Гърция не са от полза, ако Германия стагнира “, заключава вестник Франкфурт.
Съвсем различно мнение може да се прочете в берлинския всекидневник "Die Tageszeitung" (taz), който приветства отношението на европейските власти и дори призовава за санкции срещу Германия, което е причинило икономически дисбаланс в рамките на Съюза. Говорейки за "хроничния излишък" на Германия и неспазването на европейските разпоредби, вестникът посочва, че Оли Рен (затворник на "неолиберална икономическа политика") избягва да говори открито за санкциите.
Той подценява реалността, въпреки че „е ясно, че германските излишъци са отговорни за дефицитите в страните от Южна Европа. Германия не е модел за еврозоната, защото се възстановява за сметка на страните в криза. Поради това, "заключава Die Tageszeitung," санкциите биха били добре дошли.