Газовата криза изостря икономическата криза
Здравейте, скъпи слушатели. На микрофона Раду Бенеа, водещият на предаването Диалогури. 15 минути от Радио Свободна Европа. Започваме нашето предаване с най-важните новини от миналата седмица, представени от моята колега Елена Чоина.
Доставките на природен газ за Европа ще се възобновят в близко бъдеще. Съобщението бе направено в Москва от министър-председателите на Русия и Украйна Владимир Путин и Юлия Тимошенко в събота вечер срещу неделя, след продължили няколко часа преговори. Ръководителите на Газпром и Нафтогаз, които участваха в преговорите, скоро ще подпишат споразумение за възобновяване на доставките на газ, каза Тимошенко. Страните се договориха и относно цената на газа за Украйна. Според Путин Украйна ще купува руски газ "на цена, базирана на европейската формула", но с 20 процента отстъпка за 2009 г., при условие че таксите за транзит останат на нивото от миналата година. От 2010 г. Украйна и Русия ще преминат към европейски цени на газ и транзит. Двамата министър-председатели не посочиха конкретни цифри за цените на газа за Украйна.
Европейският съюз приветства предпазливо руско-украинското съобщение, подчертавайки, че истинският тест ще бъде газът наистина да започне да циркулира. "Приветстваме обявяването на политическо споразумение, но сме доста предпазливи, тъй като има твърде много неспазени споразумения и неспазени обещания", каза говорител на чешкото председателство на Европейския съюз. Блокирането на транзита през Украйна остави 18 страни в Европейския съюз и Източна Европа без руски газ за повече от седмица.
Правителството в Кишинев обяви в четвъртък, че всички населени места в Молдова са снабдени с природен газ, включително тези в Приднестровския регион. Новината беше потвърдена в петък от администрацията на Тираспол. Възобновяването на доставките ще бъде резултат от споразумение между Молдова, Русия и Украйна, договорено от премиера Зинаида Гречанай в Москва. Въз основа на споразумението Украйна доставя на Молдова газ от своя резерв, като получава същото количество от Русия.
По-рано през деня, в сряда, министър-председателят Зинаида Гречани и нейните колеги в Словакия и България бяха на посещение в Москва и Киев. След като прие тримата правителствени глави, украинският президент Виктор Юшченко заяви, че страната му ще доставя на Молдова и България газ от собствените си резерви в знак на солидарност и отговорност. Вечерта на същия ден Украйна възобнови доставките на газ за района на Одеса, което позволи доставката в минимални обеми на регионите Стефан-Вода, Каушени и Приднестровието.
В дните, когато Приднестровието беше напълно без газ, мисията на ОССЕ в Молдова я снабди с гориво от хуманитарна помощ за отопление на три социални институции. Това са Републиканският рехабилитационен център и Психоневрологичният интернат в Коржова, както и Болницата за военноинвалиди в Тираспол. Правителството на Кишинев и Европейската комисия отговарят на призива на приднестровската администрация за хуманитарна помощ.
В прощална телевизионна реч президентът на САЩ Джордж Буш изброи успеха на двата си мандата. Джордж Буш заяви, че въпреки че някои от решенията му са противоречиви, едно е ясно: Америка не е била обект на терористична атака повече от седем години. Джордж Буш ще предаде властта на новоизбрания президент Барак Обама на 20 януари. На церемонията по откриването се очакват между 1 милион и 2 милиона души.
Гръцкото председателство на ОССЕ заяви, че ще работи, за да попречи на мисията на наблюдателите на ОССЕ да напусне Грузия и да убеди Русия в необходимостта от мисията. Мандатът на мисията за наблюдение приключи в края на миналата година и въпреки гласуването на повечето страни от ОССЕ за удължаване на този мандат, опозицията на Русия доведе до нейното закриване.
Войнствената организация Хамас обяви в неделя, че ще спре огъня за една седмица. Огънят ще продължи да бъде спрян, каза лидерът на Хамас Айман Таха, освен ако междувременно израелските войски се изтеглят от ивицата Газа. В събота, след съобщение за прекратяване на огъня в телевизионна реч, премиерът Олмерт се извини на палестинците за цивилни жертви от израелските военни атаки. През 22-те дни на сблъсъци бяха убити над 1200 палестинци, включително една трета от децата им. От неделя вечерта достъпът до чуждестранни журналисти е разрешен в ивицата Газа.
Следователно Русия и Украйна постигнаха основно споразумение за възобновяване на транспорта на газ до Европа, след като Газпром ги блокира за няколко дни заради спора с Нафтогаз. При липса на доставки на газ от Русия, Украйна е предоставила на Молдова минимално необходимия газ от собствените си резерви. Случайно или не, доставките бяха възобновени след телефонен разговор между молдовския и украинския президент. Така, след като издържаха студа в продължение на няколко дни, започвайки с петък, жителите на централните и южните райони на Молдова, както и тези от Приднестровския регион, започнаха да получават украински газ. Как се справяха жителите на Приднестровския регион през целия този период?
„Отопляме две стаи с лозя. В близост до къщата все още има дървета, но тази криза изглежда не е приключила. Вече не вярваме на никого. Защо светът трябва да страда? От студа тапетите се отлепват от стените, таваните започват да падат. Хладилникът на съседа изгоря поради прекъсване на тока. Четири дни нямаме ток или газ. Съседката ми казва, че спи добре и носи ръкавици. Е, колко още може да бъде? “
„Тогава просто го забелязахме. Всички живеем в малка стая с малка електрическа печка - аз, племенникът ми, дъщеря ми и жена ми. Температурата е 10-12 градуса. Когато мрежата не работи, температурата пада до 2 градуса ".
„В 4 стаи - един електрически радиатор. През нощта се обличаме по-добре, под две дебели одеяла, с 3 чифта чорапи, три чифта панталони, две рокли - така стоим до сутринта ".
„Добре е, 9 градуса е. Имаме бензин, но няма отопление. Ако се отоплявате твърде много с газ, сте отровени. Вече има няколко случая ".
„Нямаме газ, затопляме го с електрически радиатор. Но имаме газова бутилка за готвене. Искаме кризата да приключи веднъж завинаги, но никой не знае кога ще се случи. ".
Скъпи приятели, днес разговаряме за газовата криза с гостката на предаването, икономистката Галина Челари, директор на Центъра за стратегически разследвания и реформи в Република Молдова. Г-жо Шелари, спорът за газ между Русия и Украйна е по-стар. Той се изостря периодично, което е вярно, никога до степента на настоящата криза. Какви мерки за сигурност е могла да предприеме Молдова, по подразбиране Приднестровският регион, за да се защити възможно най-много от последиците от такава криза?
Галина Челари: „Не мисля, че бихме могли да избегнем последиците от кризата, защото по двата бряга на Днестър няма подземни резервоари за природен газ. Но мисля, че в тази много непрозрачна схема за доставка на газ поне бихме могли да се предпазим от обвинения, че Молдова и нейният Приднестровски регион са консумирали повече, отколкото би трябвало. Това е често срещан проблем на двата бряга на Днестър, който би могъл да бъде решен, ако на входа и изхода на Молдова бяха монтирани газомери. Това би ни осигурило повече прозрачност в отношенията с местните потребители и външните партньори. ".
Свободна Европа: Газовата криза принуди европейските държави да помислят сериозно за диверсификация на енергийните източници. Какво би могъл да предприеме Приднестровският регион заедно с Република Молдова в това отношение, за да осигури енергийната си сигурност в бъдеще?
Галина Челари: „Смятам, че диверсификацията на енергийните източници има много дълга перспектива, защото изисква много големи инвестиции, както и за изграждането на подземни резервоари за природен газ, което не би било лошо да има. Страните с такива резервоари по-лесно издържаха тази криза. Може би след като излезем от икономическата криза, вариант би бил наемането на подземни резервоари за газ, може би заедно с Румъния или България ".
Свободна Европа: Г-жа Челари, анализирайки целия газов конфликт, кореспондентът на „Свободна Европа“ в Брюксел Ахто Лобиакас счита, че този спор, който тя смята за по-важен от спора между две компании - и двете държави, показва няколко слабости на Европейския съюз, но и възможна московска политика, основана на римския принцип „divide et impera“. Оана Серафим от Прага, с резюме на този анализ.
Лобиакас припомня, че през 2006 г. същият проблем възникна с Украйна, но през 2007 г. беше открит същият проблем по отношение на Беларус, а оттам и естественият въпрос: ако Русия всъщност има план, той може да бъде само политически. и което той изпълнява, по начин, който изглежда перверзен. „Унищожи съседа си, независимо колко щети сам си нанесеш“, изглежда лозунгът на Москва. Защото, казва Лобиакас, от търговска гледна точка е ясно като бяла светлина, че Русия губи от този спор.
Европа е притеснена, ядосана и изглежда решена да действа. Първата еволюция - увеличаване на интереса на Европейския съюз към алтернативни енергийни маршрути - проектът "Набуко", свързващ Азербайджан през Грузия през Черно море - избягвайки Русия и Украйна - към Европейския съюз изведнъж спечели повече последователи и се върна на масата.
Русия ежегодно изнася 150 милиарда кубически метра газ за Европейския съюз, или 90 процента от целия износ на руски газ. Преведено в пари и загуби по време на този спор с Украйна, Газпром губи най-малко 125 милиона евро на ден.
В момента дълговете на Газпром се оценяват от експерти на 40 милиарда евро, от които дългът на Украйна е само 600 милиона.
Следователно от икономическа гледна точка е ясно, че Русия има всички интереси да разреши въпроса възможно най-скоро.
Какъв би бил политическият интерес на Русия? Нашият кореспондент смята, че желанието на Русия е да отслаби единството на Европейския съюз, очевидна цел това лято, заедно с руско-грузинската война.
И в двата случая Москва смята, че участието на Съюза в кризата ще му позволи да манипулира фино и да може да популяризира и налага своя вариант - тоест политическата дискредитация на двамата прозападни лидери в Киев и Тбилиси, които подкрепят присъединяването на техните страни към Северноатлантическия алианс и сближаването им със Запада, посока, на която Москва се противопостави и категорично се противопоставя.
На политическо ниво обаче страните от Европейския съюз, считани досега за „доверени приятели на Русия“ като Балканите, Унгария, Словакия, Италия, Германия и Франция, бяха най-изложени в този спор. Следователно, с оглед на все по-студената, гневна и твърда реакция на Европейския съюз към Москва в този спор, нашият кореспондент вярва, че Русия е получила, противно на целите си, именно съюза на Европейския съюз в търсене на алтернативни енергийни пътища. за да се осигури необходимото.
Дами и господа, слушайте Радио Свободна Европа. Нашият гост днес е икономистът Галина Челари. Г-жо Челари, за съжаление, газовата криза настъпи в разгара на икономическата криза, която засегна и Молдова, но особено приднестровския регион, където много от компаниите продължават да бъдат затворени, хиляди хора изпаднаха в техническа безработица и бюджетът на региона носи причиняват огромни загуби. Областите Слобозия, Григориопол и Каменка влязоха в новата година със значителни дългове за изплащане на заплати. Администрацията на Тираспол заяви, че търси средства за изплащане на дълговете си през ноември. Очаква се икономическите агенти да получат подкрепа от 114 милиона рубли под формата на бюджетни кредити, което ще им позволи частично да плащат данъците си. В тази връзка над 50 икономически агенти вече са подали заявления до Министерството на финансите. В още по-сложна ситуация е пенсионният фонд. Дълговете за изплащане на пенсии възлизат на 30 милиона рубли. Г-жо Челари, какво трябва да се очаква на двата бряга на Днестър в случай на задълбочаване на бюджетната и икономическата криза. На чия помощ би могъл да разчита?
Галина Челари: „Икономическата криза се оказа по-дълбока и по-трайна, отколкото се смяташе първоначално. Неговите последици за Република Молдова ще зависят от успеха или неуспеха на антикризисните мерки, прилагани от основните й търговски партньори - Европейския съюз и Руската федерация. Дотогава Молдова и Приднестровието поне не трябва да се забиват, да постигат компромиси в подкрепа на бизнеса и населението и да отдават приоритет, поне за известно време, на икономически въпроси, а не на политически. ".
Дами и господа, тук приключва нашето шоу днес. Неговият водещ, Radu Benea, ви благодари за вниманието и ви пожелава всичко най-добро.