Furum - Трансилвански туризъм
Дори тогава просто исках да хвърля светлина върху факта, че никога не трябва да бъркаме Трансилвания с Румъния, защото двете са напълно различни географски понятия. Това е нещо, което ние унгарците никога не можем да забравим и винаги трябва да коригираме изреченията, когато те неправилно споменават Румъния в формулировка за Трансилвания. Това е най-забележимо, когато влезете на територията на Румъния от Карпатите, колко голяма е разликата между двете територии. Външният вид на селата, жизнения стандарт на хората и т.н. всичко показва, че вече е балканска област.
Казвах, че съм посещавал и ще посещавам Трансилвания много пъти, но досега бях много често в Румъния и този път. В Трансилвания всяко място е свързано с парче от унгарското историческо минало, така че аз съм свързан с всеки нерв, но Румъния вече е друга страна, която може да достигне ниво на екзотично пътуване в чужбина.
Корените на нашето унгарско минало намирам в Трансилвания, тъй като унгарската държавност и унгарската култура оцеляха само дълго време. Кървавата борба на хиляди унгарци, хиляди унгарски поколения и спомените за унгарски героични мъртви не ми позволяват да гледам на Трансилвания като на чужда държава. Всички ние дължим толкова много на паметта на нашите унгарски предци!
Нито текущото състояние няма да се счита за остаряло, щом историята не познава термините „9rches“ и „окончателно“. Сега това е! Не е нужно да обичате, не трябва да го приемате! Тогава ще има обрат от време на време.