Франция и нацистката заплаха, 1933-1939 - Питър Джаксън - Нуво Монд - Поче - Le Hall du Livre
Питър Джаксън
Превод на LUC DE RANCOURT - Език на оригинала: АНГЛИЙСКИ

относно
Как Франция възприема възхода на нацистката опасност през годините 1933-1939? Този въпрос отдавна е пренебрегван от историографията. Имали ли са френските служители ясна представа за намеренията на Хитлер и неговите военни възможности? Използвали ли са добре докладите си от тайните служби? Канадският историк Питър Джаксън беше първият, който отговори на този ключов въпрос в тази забележителна книга от първата й публикация на английски език.
Той разказва историята на френските шпионски мисии на германска територия и реконструира как френските служби оценяват германските сили и заплахи. Това показва, че работата на тези служби е била много ефективна, с точна оценка на германските планове дори преди аншлуса; но техните доклади бяха най-често пренебрегвани от политици и дипломати, които смятаха Хитлер за приемствеността на неговите предшественици.