Формулата на Маус

Полугодишен преглед на антропологията на техниките

Обобщения

Известната дефиниция на Маус за техника - традиционният ефективен акт - може да се третира като формула, в която действието, традицията и ефективността (производството на физически ефекти) са градивните елементи на техниката. Следователно един от начините за анализ на понятието техника е последователното премахване на всеки от тези три компонента. Традиционното действие без ефект е неуспех или неуспех, но също така и симулация (упражнения, мим.). Ефективното действие, но последиците от което са чужди на традицията, тоест парадоксално, е иновация, но също така забавна физика и илюзионизъм в музикалната зала. Ако най-накрая имаме работа с ефекти, произведени без (човешко) действие, това са природни, реални или симулирани явления (хазартни игри, автомати). Съществуването на тези различни видове дейности в много общества, ако не и във всички общества, показва тенденцията, че маусовият модел на технологията присъства навсякъде и следователно валидността му е универсална.

Формула на Маус.
Може да се разгледа прочутата дефиниция на Маус за технологията - ефективният традиционен акт - като формула, в която действието, традицията и ефективността (производството на физически ефекти) са компонентите на технологията. След това, за да се анализира концепцията за технология, човек може да елиминира на свой ред всеки от тези три компонента. Традиционното действие без ефект, т.е. неуспех или повреда, но също така е симулация (упражнение, мимикрия.). Ефективното действие с ефекти, които не принадлежат на традицията, т.е. парадоксално, е иновация, но също така е "забавна физика" и илюзионизъм в музикалната зала. И накрая, ако се случат ефекти без (човешко) действие, имаме природни явления, реални или симулирани (хазарт, автомати). Самото съществуване на тези класове дейности в много общества, ако не и всички, показва, че моделът на технологията на Mauss присъства навсякъде и следователно има универсална стойност.

Формула на Маус.
Известната дефиниция на „técnica“ nos legó Mauss —el acto tradicional eficaz - puede ser analizada como una fórmula en la que la acción, la tradición y la eficacia (the producción de efectos físicos) its los komponentes de la técnica. Средно де анализиране на концепция на техниката се състои в елиминирането на sucesivamente cada uno de estos много компонент. La acción tradicional que carece de efecto es el fracaso o la avería, pero también la simulación (ejercicios, mímica) La acción que es eficaz, pero cuyos efectos resultan extraños a la tradición, es decir paradójicos, es la innovación, pero tambicai развлекателна, има музикална зала ilusionismo. Накрая тенемос, който се доближава до aquellos efectos producidos sin acción (humana), se trate de fenómenos naturales, reales o simulados (juegos de azar, autómatas). Презентацията estos diversos géneros de actividades en numerosas sociedades, si no es que en todas, tiende to mostrar that el modelo de técnica aportado por Mauss está presente por todas partes, y que su validz es, por tanto, universal.

Записи в индекса

Ключови думи:

Пълен текст

3 Тези общи положения са добре известни днес и не бих искал да се спирам на тях. Струва ми се обаче, че те не са без последици за разглежданата тема. Говоренето за интерпретация предполага, разбира се, че има нещо, което трябва да се тълкува, тоест, л) че подобно поведение на другите ми се струва, че има значение, но 2) че това значение не ми личи. Когато някой ми говори на език, който не знам, разбирам, че ми говори, но не разбирам какво ми казват и вероятно това е специфичната комбинация от разбиране (на форма) и на неразбиране (на съдържание), което поражда нужда от тълкуване. Етнологът, който отива в далечна страна, доброволно се поставя в ситуация от този вид, където, разбира се, не само езикът, който той трябва да тълкува, ще бъде. И обратно, има случаи, когато нуждата или желанието за тълкуване изчезва, за да отстъпи място на реакции на отхвърляне, които могат да стигнат чак до приписването на лудост. Да кажеш, че някой е луд, означава да се откажеш от тълкуването на своите действия и действия, поне да ги тълкуваш като евентуално подобни на нашите 2 .