ФИЛМ; Културна добавка
Дебютният игрален филм на Мартин Макдона (британски режисьор, спечелил Оскар през 2004 г. за късометражния филм „Шест стрелец“) за съжаление не е влизал в румънските кина. Дистрибуторът смята - дори главният герой да е Колин Фарел - че филмът няма шанс да стане публично достояние, затова го пусна директно на DVD. В Брюж обаче е много над средното, което влиза в залите. Проблемът му е, че е объркващо, защото е извън рецептите: не е нито комедия, нито екшън филм, нито черна комедия, както британците ни използваха чрез Гай Ричи.
Това е по-скоро тъжна комедия (на „Златен глобус“ беше включена в категорията „Комедия/музика“, а Колин Фарел получи първия „Златен глобус“ в кариерата си) за двама платени убийци, изпратени в чистилище, завесени в празнични гънки в град Брюж, чийто лош късмет - казва един от тях - е, че е в Белгия.
Мартин Макдона (добре познат и награждаван драматург), който също е автор на сценария, улавя националните идиосинкразии с луд хумор и прави своеобразно Ръководство за ксенофобия, плюс това е ужасно политически некоректно. Всъщност само в британски филм можете да видите американец с наднормено тегло, наречен от главния герой „слон“, джудже, което се приема за даденост и жена, нанесена удар (също от главния герой, но той го беше нападнал с бутилка!). Баски, джуджето също е американско. („Но не го въздържайте срещу мен“, казва той, достоен за всички, които го притесняват.) Но филмът не е за това.
Филм със силно чувство за хумор
Заснет в чисти рамки, изчистен от зимен въздух и пара от канала, В Брюж започва и се разгръща в тиха ваканция, отражение на спокойната атмосфера за Кен (Брендън Глийсън), непоносима за Рей (Колин Фарел), чиято любима характеристика и "дупка". Между другото, видях на imdb.com, че някой е любопитен и преброи колко пъти се произнася думата „майната“. Отговорът е 126 пъти, което за 107-минутен филм означава веднъж на 1,18 минути. Но и това не е така, въпреки че нито грозните думи, нито политическата некоректност, нито националните иронии са свободни.
Героят на Колин Фарел преживява депресия, той случайно уби дете. Оттук и съчувствието към джуджетата и индикацията, че той е заседнал в дадено събитие. Шефът му го изпраща с опитния Кен в Брюж, но целта не е да се отпусне, а да елиминира Рей, който сгреши. Ако интерпретациите са безупречни, репликите са остри и посоката е фалшива, мързелива (в пълно противоречие с истеричната и търсена черна комедийна марка Ritchie), Брюж има някои проблеми в края, оставяйки ви с носталгията по друг резултат, който би дал повече същност на историята. Но в крайна сметка ще можете да им простите (това е номинирано за Оскар за оригиналния сценарий) на филм със силен и качествен хумор, който подправя оригинална история. Което засега може да е твърде много.
В Брюж. Режисьор и сценарий на Мартин Макдона.
С: Колин Фарел, Брендън Глийсън, Ралф Файнс